Travelers translate Portuguese

Şu seyahat çeklerinden almalısın.

Usa "travelers checks".

Seyahat çekleri dahil mi?

- Incluindo os travelers checks?

Bu, 70 milyar dolarlık bir anlaşmayla dünyanın en büyük bankasını yaratan Citicorp ile Travelers Group'un yasal olarak birleşmesine imkan sağlamıştır.

Isto tornou legal e permitiu à "Citicorp" fundir-se com a "Travelers Group", uma transação avaliada em 70 biliões de dólares, criando um dos maiores bancos do mundo.

Hayır, Parker haklı. Aradığımız şey çek veya senet de olabilir.

Não, a Parker tem razão, pode-se tratar de Travelers Check, ou títulos de posse...

1998'de, Citicorp ile Travelers birleşerek dünyadaki en büyük finans hizmetleri şirketi olan Citigroup'u oluşturdular.

Em 1998, a Citicorp e a Travelers fundiram-se e formaram a Citigroup, a maior companhia de serviços financeiros do mundo.

Eski Yönetici, Greenlining Institute Greenspan sesini çıkarmadı.

A aquisição da Travelers foi ilegal, e Greenspan não se manifestou.

Ayrıca birkaç ünlü yazarın kitabını, Slovakya polka müziklerini protez göz üretimi ile en favorim olan "Irish Travelers'ın Tarihi" kitabını da.

E alguns livros notáveis : 'Música Polca Eslovaca', 'Fabricação do Olho Protético'e o meu favorito, a'História dos Viajantes Irlandeses'.

Bagman bütün suçlamalardan aklandı.

Comis Travelers foi absolvido

Underworld Adventures mı yoksa Dimension Travelers mı?

"Underworld Adventures" ou "Dimension Travelers"?

Seyahat Sigortası acentesi. Kuzenim de orada çalışıyor.

Na seguradora Travelers Insurance.

Önceki bölümlerde Travelers...

Sim, eu estava na sala de espera.

Travelers'ı satın almaları yasa dışıydı.

Ex-Director, Greenlining Institute

Travelers'ta daha önce...

O material fica mais seguro onde está. Dra. Delaney, a rede elétrica foi abaixo.