Turkiye translate Portuguese
29 parallel translation
Turkiye'de, yani haşhaşı yetişdirdikleri yerde, tarlaları var...
Ele tem plantações na Turquia, onde plantam papoila.
Turkiye'deki silahları Küba'daki silahlarla eşdeğer tutuyorsun.
A questão é que vão trocar mísseis da Turquia pelos deles em Cuba.
32 ulke arasinda yapilan bir arastirmaya gore, evrim konusunda supheye dusen insan sayisinda listedeki diger ulkelerden daha fazlayiz. Sanirim Turkiye haricinde.
Um estudo recente dá conta que entre 32 países, mais pessoas neste país põem em causa a Evolução do que em qualquer outro país, excepto a Turquia, creio.
TÜRKİYE
TURQUIA
İSTANBUL, TÜRKİYE
ISTAMBUL, TURQUIA
ellerinden alınmasını. TÜRKİYE'DEKİ AŞIRI BARINAK KALABALIĞI
EXPLOSÃO POPULACIONAL DE ABANDONADOS, TURQUIA
Gncl1905 ve _ wolff _ THE SIMPSONS TÜRKİYE
Torrentmaker Correcção : cristiano170
- TÜRKİYE
- TURQUIA
Efendim. İran ve TÜRKİYE'den : ) rapor geldi
Temos relatos no Irão e na Turquia.
İNCİRLİK, TÜRKİYE
INCIRLIK, TURQUIA
AMERİKAN HAVA KUVVETLERİ HAVA ÜSSÜ iNCİRLİK / TÜRKİYE
BASE DA FORÇA AÉREA AMERICANA INCIRLIK, TURQUIA
İstanbul - TÜRKİYE
Istambul, TURQUIA
Van - TÜRKİYE
VAN, TURQUIA
THE SİMPSONS TÜRKİYE
SENTADO COM DINOSSAUROS
İSTANBUL, TÜRKİYE - 27 OCAK 1980
ISTAMBUL, TURQUIA 27 DE JANEIRO DE 1980
TÜRKİYE SINIR ÇİZGİSİ, BULGARİSTAN
FRONTEIRA entre a TURQUIA e a BULGÁRIA
BURGAZ, BULGARİSTAN TÜRKİYE'YE SINIR ŞEHİR
BURGAS, BULGÁRIA Fronteira com a Turquia
TÜRKİYE SINIR GEÇİŞİ, BULGARİSTAN
PASSAGEM FRONTEIRIÇA entre a TURQUIA e a BULGÁRIA
- Bu TÜRKİYE ve Fransa gibi ülkelerde kullanılan bir modeldir.
- É um modelo usado em países como a Turquia e a França.
İSTANBUL, TÜRKİYE
Istambul, Turquia
- BREZİLYA 1934 - TÜRKİYE 1944
TURQUIA, 1934 FRANÇA, 1944
KASIMLI, GÜNEYDOĞU TÜRKİYE
KASIMLI, SUDOESTE DA TURQUIA
OÖHK KARA SAHA İHA KOMUTANLIĞI, TÜRKİYE
INSTALAÇÕES SECRETAS DA JSOC SPEC USE DRONE COMMAND, TURQUIA
TÜRKİYE'NİN GÜNEYİ
SUL DA TURQUIA
EKİPLER SIK SIK BİR AYLIK EĞİTİM İÇİN TÜRKİYE'YE GİDİYORLAR
PARA OS AJUDAR, AS EQUIPAS FAZEM CURSOS DE UM MÊS NA TURQUIA