English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ U ] / Ugrayip

Ugrayip translate Portuguese

6 parallel translation
EVE GiDERKEN UGRAYIP ONU ALACAGIM.
Ia agora mesmo buscá-la.
Biz de sehir merkezine gidiyorduk... bir ugrayip iyi geceler diyelim dedik.
Ouve, vamos dar uma volta. Só queríamos vir aqui dar-te as boas-noites.
Yakinda bir yerde is üzerindeydik, Ugrayip bir selam vereyim dedim.
- Um trabalho aqui e parei para dizer olá.
Önce eczaneye ugrayip ilaçlarimi almam gerekiyor ama ondan sonra "hemen simdi" insani olacagiz.
Tenho de passar pela farmácia para aviar uma receita, mas, depois, iremos "neste instante".
Eger bu gece buralardaysan bana ugrayip anlatirsin, olur mu?
Bom, se estiveres por cá, esta noite, aparece e conta-me tudo, está bem?
Abeer al-Janabi isimli 14 yasindaki Irakli bir kiz için kizgindi. Bu kiz, Amerikan askerlerince tecavüze ugrayip kafasina sikilmis ve cesedi atese verilmisti.
Louco pela Abeer al-Janabi, uma rapariga Iraquiana de 14 anos que foi violada por soldados Americanos, que depois colocaram-lhe uma bala na cabeça e deitaram fogo ao corpo dela.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]