Ulastim translate Portuguese
5 parallel translation
Sonunda, gole ulastim iste.
Finalmente, o lago.
Saguntum'a saldirim merhametsizceydi. Asil amacim, benimle savasmasi için, Roma'yi kiskirtmakti ve amacima ulastim!
O meu ataque a Saguntum foi brutal, para levar Roma a lutar comigo.
- Ray, Ajay, istikamete ulastim. Kontrol etmeye hazirlanin.
Ray e Ajay estão preparados para verificação dos equipamentos.
Bayan Watkins'in aldigi cep telefonun saglayici sistemine ulastim.
Acedi ao sistema da operadora do telemóvel que a Srtª. Watkins apanhou.
Derken ingiltere'den kaçirilip, denizasiri gönderildim, veba ve bulasici hastaliklardan kurtuldum, yeni dünyaya ulastim.
Por isso, parti de Inglaterra, enviado para o outro lado do oceano, sobrevivendo a pragas e a pestes, para o Novo Mundo.