English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ U ] / Ura

Ura translate Portuguese

13 parallel translation
En büyük ve sonuncu çarpışma ise 24 Nisan 1185 yılında, Japon içdenizindeki bu Dannoura adasında oldu.
O encontro naval decisivo deu-se em Danno-ura no mar do Japão, a 24 de Abril, no ano 1185.
Heike donanmasının Dannoura'da yokedilmesi aynı zamanda, kabilenin 30 yıldır sürdürdüğü egemenliğe de son vermişti.
A destruição da armada Heike em Danno-ura, marcou o fim do reinado do clã durante 30 anos.
Ayrıca Li'nin devlet adamlarından silah almak için uyuşturucudan kazandığı parayı kullanan ve bu silahları sonra Ura'nın insanlarına satan Pablo'nun insanlarını da durdurmayı dene. Bütün bunlar sayesinde sizin aile dediğiniz iğrenç, çeşit çeşit insandan oluşan bir torba dolusu genetik olarak farklı grupları ırk bakımından temizliyorlar.
E tenta parar a gente do Pablo de usar o dinheiro da droga para comprar armas aos homens do país da Li, que na volta as vendem à gente do Ura para que eles possam moralmente purificar esta diversidade nauseabunda de festa genética a que chamam família.
Rahatsız ettiğim için özür dilerim şef, fakat Antlaşmalar Bürrosundan Bay Nakamıura dizi görmek için burda
O Sr. Nakamura, do escritório de Tratados, quer vê-lo. - Diz que é urgente.
Yaşasın! Yaşasın!
Ura, ura!
Heeey!
Ura!
- Habis ura benziyor.
- Parecem carcinomas.
Buna Ura-Buras Ati-Penukle denir Patron,
Mas este, patrão, chama-se Ura-Buras Ati-Penukle,
Bana AO hakkında söylediklerini düşünüyordum.
Estive a pensar naquilo que me disseste sobre o URA.
Dannoura'daki o savaşı anmak için geriye denize atılıyorlar,
Eles são lançados de novo ao mar, em comemoração dos trágicos acontecimentos, da batalha de Danno-ura.
Ura...
Ura...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]