Urgh translate Portuguese
16 parallel translation
Farkı senin içeride olman Rimmer, urgh... peki, bunu denediğim için beni suçlayamazsın.
- A diferença é tu estares aí dentro. - Bem, tentar não custa.
Urgh!
Urgh!
- Urgh! - İyi misin?
Estás bem?
Hayır!
Urgh, não!
- Urgh! Birini çağırmak için kullanacağın kelimenin "Urgh" olduğunu sanmam. Hatta, sihirli kelimeler kategorisinde bile değil.
Não acho que seja "urgh", e mesmo que até se possa considerar palavra, de certeza que não é mágica.
Ugh!
Urgh!
Sen az önce benim adıma "ugh" ladın mı?
O quê? Você disse "urgh" pelo meu nome?
Ne kadar şişman olduğuna bir bak.
Urgh! Olha como és gordo.
Uh, bu kahve berbat.
Urgh, este café está horrível!
Arzu.
Urgh.
Isa! Urgh.
Jesus!
- Çifte ıyy.
- Duplo urgh.
Aaggh.
Urgh.
Vay, ne kadar da kocaman.
Urgh, que nojo.