English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ U ] / Uçmayi

Uçmayi translate Portuguese

11 parallel translation
Sakincasi yoksa uçmayi bana birak.
Eu encarrego-me de voar, se não se importa.
Uçmayi ögrenmis bir adamin hayalleri olmadigina inanamam.
Acho difícil de crer que um homem que aprende a voar nunca tenha sonhado.
Laura da dünyanin etrafinda uçmayi planliyor. Senin pesinden mi sürüklenecek? Anne, Laura "Pan Am" a bas vurdu.
Se queres andar sabe-se lá por onde, a desperdiçar os teus estudos para servir café a estranhos e coisas do género, não posso impedir-te!
Uçmayi ögrendigim uçak
Avião agrícola. Eu aprendi a voar num.
KANATLARIN VAR, UÇMAYI ÖĞREN
TENS ASAS, APRENDE A VOAR
O birkaç yïlda, burada uçmayï ögrenen o birkaç adam bahri havacïlïgï kurdu.
Nesses anos, os que aprenderam a pilotar aqui criaram a aviação naval.
Ve simdi siz uçmayï ve savasmayï ögrenmek için buradasïnïz mirasïmïzïn bir parçasï olmak için.
Vocês estão cá para aprender a pilotar e a combater, tornando-se parte dessa herança.
Uçmayï ögretmek için sizi tekrar transfer etmeyecegiz.
Não o transferimos de novo para aprender a pilotar.
Ben ucmayi onlarda ogrendim.
Foi assim que aprendi a pilotar.
Peki, uçmayi öğrenmek istediğini söyledin. Bununla mi?
Tu disseste que querias aprender.
Ben ucmayi öğrenmek istediğini saniyordum.
Vá lá. Julgava que querias aprender a voar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]