English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ V ] / Vardhaan

Vardhaan translate Portuguese

19 parallel translation
Bu işte onun iki paha biçilmez vekili Vardhaan ve Singhania.
Os seus dois tenentes indispensáveis no seu negócio Vardhaan e Singhania.
Bizde, Vardhaan'a ait tek bir fotoğraf yok.
Não temos uma única fotografia de Vardhaan.
Boris'in, Vardhaan'a işi vermeyi istediği söylentisi çıkarıldı Ama Singhania, Boris'i öldürdü.
Existem rumores de que Boris queria entregar o negócio a Vardhaan mas Singhania assassinou Boris.
O da Vardhaan'ı öldürdü mü?
Será que matou Vardhaan também?
Çünkü orada, o zamandan beri Vardhaan'ın hiçbir izi bulunamadı.
Porque não existe rasto de Vardhaan desde essa época.
gibi Vardhaan.
Como Vardhaan.
Vardhaan nerede? !
Onde está Vardhaan?
Vardhaan veya memur Desilva?
Vardhaan ou aquele agente Desilva?
Çünkü onlar da, benim, Vardhaan olduğumu bilmiyor.
Porque ele nem eles sabem que eu sou Vardhaan.
O gece, sen, bana aynı soruyu sormuştun!
Deepu... Vardhaan...
... Bu diskin, müfettiş DesiIva'yla olduğu.
O seu nome verdadeiro é Vardhaan. E uns minutos atrás...
Bir gün ben, seni bulacağım... ve o gün senin yaşamındaki son gün olacak onu dinleme Vijay.
Nesse caso Vardhaan Eu estarei à tua espera.
Vardhaan...
Vardhaan...
Jasjit...
Vardhaan.
Onun gerçek isimi, Vardhaan'dır.
Não, eu não me enganei. O DCP Desilva é Vardhaan!
müfettiş DesiIva, Vardhaan'dır! !
Ele fez-me passar por Don obteve o disco e uma oportunidade para matar Singhania.
müfettiş DesiIva...
Dá o disco ao Vardhaan!
Vardhaan!
Vijay!
o halde vardhaan senin için bekliyor olacağım.
Levem-no depressa!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]