Vats translate Portuguese
8 parallel translation
Pek çok cerrah saplanmış cisimleri çıkarmak için VATS tekniğini kullanıyor.
A CVTA é muito usada para remover objetos empalados. - És especialista?
Oberman'ların bebeğinin sonuçlarına baktım da göğüs kafesini açarız diye konuşmuştuk, biliyorum ama kapalı ameliyat daha mantıklı geliyor.
Dez anos, atrás? Eu verifiquei os exames do bebé. Sei que concordámos em fazer uma toracotomia, mas acho que uma VATS pode ser mais sensato.
Oberman'ların bebeğininkine.
O Dr. Thomas autoconvidou-se para a minha VATS de hoje. A do bebé dos Oberman.
- Benim de VATS ameliyatım var.
- E eu tenho um procedimento.
Seni yarın sabah yapılacak VATS ameliyatında görmek isterim. Tabii ki gelirim.
Queria ver se estavas disponível para um VATS amanhã de manhã.
Bu sabah VATS ameliyatımız var.
Temos aquela operação esta manhã.
"Sushil Vats triportöre bindiğinde..."
"Quando Sushil Vats entrou no riquexó, ele..."
" Sushil Vats triportöre bindiğinde telefonu hala yanındaydı.
" Quando Sushil Vats entrou no riquexó, ainda tinha o seu telefone.