English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ V ] / Vernet

Vernet translate Portuguese

13 parallel translation
Garip gözlem yeteneğim büyükannemden gelir. Fransız sanatçı Bernais'in kızkardeşiydi.
O meu dom único da observação e dedução pode vir da minha avó, que era irmã de Vernet, o artista francês.
Evet bu doğru. Vernet Bağları'nda çalışıyorum.
- Sim, trabalho nas Vinhas Vernet.
- Vernet'te.
- Em Vernet.
Vernet'teki okul.
A escola de Vernet.
O zaman, " Evet, Polis Teşkilatında memur Vernet için çalışıyorum.
Depois, diz,'Sim, eu trabalho para o agente Vernet da esquadra de policiar
Evet, Polis Teşkilatında memur Vernet için çalışıyorum.
Sim, eu trabalhei para o agente Vernet
Vernet'yi ara ve durumun kontrolün altında olduğunu, polisleri uzaklaştırmasını söyle.
O Vernet disse-te Se tiveres a situação controlada, chamares a policia
Vogel, ben memur Vernet. Kapıyı açın!
Vogel, é o agente Vernet, abra a portar!
İyi akşamlar, ben André Vernet, gece vardiyası müdürüyüm.
Boa noite. Sou André Vernet, o gerente nocturno.
Vernet, André. Öyle görünüyor ki, şoförlükle hiç alâkan yok.
Parece que não é nenhum condutor.
Şu an acı çektiğini mi düşünüyorsun, André Vernet?
Pensa que está a sofrer agora, André Vernet?
Vernet'nin "öldürme çılgını" demesinin nedeni buydu demek.
Foi por isso que o Vernet falou em assassinos em série.
Üstelik gudubet Vernet ailesinden kalmıştı.
E era descendente da temida família Vernet.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]