English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ V ] / Visine

Visine translate Portuguese

12 parallel translation
Bence sen biraz Visine dene.
Acho que você devia experimentar visine.
Neden?
Pra que preciso de visine?
Visine'i denemelisin.
Devias experimentar vaselina.
Göz damlası var mı, baksana.
Vê se ele tem um frasco de Visine.
- Bu da ne? - Sana şal, göz damlası, ağrı kesici ve... -... bir çift küpe getirdim.
Trouxe-te um xaile, Visine, analgésicos e uns brincos.
Pork rind, Funyun, 12li Visine.
Baconzitos, cebolitas e um pacote de Visine ( gotas para os olhos ).
Bir tane de göz damlası alabilir miyim?
E arranja-me Visine, por favor?
- Bir de kayganlaştırıcı ayarla. - Visine var mı sende?
Tens Visine?
- Göz damlası.
- É Visine.
- İstersen çantamda Visine var.
Tenho gotas para os olhos na mala.
Bana yalnızca göz damlanı almak için kolunu uzattığında dokunuyorsun.
As únicas vezes em que me tocas é quando passas por cima de mim, para ires buscar o Visine...
Eğer dikkatli dinlerseniz çatı katında hâlâ Bob Fosse'nin hayaletinin dolaştığını, burnuna Dexedrine çekip Visine damlası içtiğini duyabilirsiniz.
E se você apurar os ouvidos, consegue ouvir nas vigas, o fantasma de Bob Fosse, cheirando anfetamina e bebendo colírio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]