Wah translate Portuguese
139 parallel translation
Ve kız, Wah-kay-nah...
E a menina, Wah-kay-nah.
- Wah-kay-nah.
- Wah-kay-nah.
Wah-kay-nah.
Wah-kay-nah.
So Wah Mu'yu dinle, daha uzun yaşa.
Se me deres ouvidos, viverás mais tempo.
Yuen Woo-ping, Yuen Wah
Yuen Woo-ping, Yuen Wah
Vuh!
Wah!
Amerikan askerleri Ku Bai, Da Nang, Phung Tao, Saygon, Bien Wah ve San Treng kütüphanelerinden kitap ödünç alabilir.
O pessoal americano pode requisitar livros em Ku Bai, Da Nang, Phung Tao, Saigão, Bien Wah e San Treng.
İşte geldik, efendim. Jimmy Wah Barı.
Chegámos ao Jimmy Wah " s.
- Bu Jimmy Wah. Barın sahibi.
É o Jimmy Wah, o dono do local.
Saat 14 : 30'da Jimmy Wah'ın barında bir bomba patladı.
"Uma bomba explodiu às 1 4h30 no bar de Jimmy Wah."
Jimmy Wah'ın barında plastik patlayıcı.
"No Jimmy Wah" s, uma bomba de plástico. "
Resmen olmayanlara gelince. Bir bomba resmen patlamadı... ve Jimmy Wah barını resmen harabeye çevirmedi.
O que oficialmente não aconteceu foi uma bomba que oficialmente não explodiu, destruindo o Jimmy Wah " s.
Yerel polis çeşitli bombalama olaylarının faili olarak onu arıyor. Buna Jimmy Wah'daki patlama da dahil.
É procurado pela polícia devido a várias bombas que rebentaram na área, incluindo uma no Jimmy Wah " s.
Ve Jimmy Wah olayı.
E quanto ao Jimmy Wah " s?
Doo-Wah's Çin Restoranı.
Restaurante chinês Doo-Wah.
"Du va didi!"
"Doo Wah Diddy"!
"Du va didi" nedir?
Que é um "doo wah diddy"?
DOO WAH'NIN ÇİN RESTORANI
RESTAURANTE CHINÊS DOO WAH
Wah!
Wah!
Aslında, mee-lee-wah-kay olarak okunuyor,
Na verdade, pronuncia-se mi-li-uó-quê.
Manford Mann ve "Do Wah Diddy".
Manford Mann e "Do Wah Diddy."
Shaolin, Ngo-Mai, Hung-Tung, Wah-Shan ve Kun-Lun'un temsilcileri buraya yaklaşıyorlar, Ustamızın doğum gününü kutlamak istiyorlar.
Representantes de Hung-tung, Shaolin, Wah-shan, Kun-lun... aproximam-se para celebrar o aniversário do Mestre.
Ben, Wah Shan Okulu, saldıracağım şimdi
Eu, da escola Wah-shan, vou atacar você.
Wah Shan Okulu bir birlik ile geri geliyor, bir saldırı düşünüyorlar
A escola Wah-shan voltou, eles querem atacar.
Wah-Shan soylu bir okul ama siz gerzekler
Wah-shan é uma escola decente, mas com vocês...
Benim tek bildiğim, o adamın wah Ha'daki marketin sahibi olduğu!
Eu só sei que é dono do supermercado Wah Ha.
Wah Sing Ku.
Wah Sing Ku.
Babam hep "Bekleyin, başlıyor, dikkatle bakın işte, başlıyor," Wah-hoo "başlıyor" derdi.
" Esperem. Aí vem ele. Prestem atenção.
Wah-hoo?
Zás!
Başrolünü Müfettiş Clouseau olarak Ken Wah'ın oynadığı Pembe Panterin Dönüşünün Dönüşü'ne dönüyoruz.
Estamos de volta com "O Regresso do Regresso da Pantera Cor-de-rosa", com Ken Wahl no papel de Inspector Clouseau.
Hendrix'in Cafe Wah'da heavy metali yaratışını gördüm.
Vi o heavy metal inventado pelo Hendrix no Café Wha.
Wah?
Hã?
- Wah!
- Wah!
5 saat boyunca taktım sana. Inga!
Wah!
Inga!
Wah!
"Çi-vah-vah" demeliydim.
Devia ter dito "Chi-wah-wah".
Benim adım Wah
O meu nome é Wah.
Yani bugün hastalara yardımcı olmak yerine gidip, duygularınızı anlatacak, hastanede çalışmanın nasıl olduğu ve hayatınızı nasıl etkilediği hakkında bıdı bıdı yapacak... ve...
Por amor de Deus! O que quer dizer é claro, não estarão ajudando os pacientes Ao invés... oh, tu serás'blabbering'sobre teus sentimentos e o que está como funcionamento no hospital e como isso afecta as vossas vidas pessoais... e Wah.
'Ko-ni-çiva.'
"Kohn-nee-chee-wah."
1, 2, 3, 4, 19... 4-6-9...
buta-buta-buta. gutta-gutta-gutta-gutta basheetin wah-hari. 1-3-4-19... Q 22, bolsa, entre colchetes 4-6-9. "
Wah!
Ah!
Wan ve Gandhi'ye sor.
Pergunta a Wah e Gandhi.
Şimdi düşünmemiz gereken Büyük Dörtlü'nün bu konuda ne düşündüğü.
Wah, Ching, Negro e Gandhi, adivinha o que esses quatro estarão a pensar?
Wah? Önemli bir şey değil.
Wah.
Wah'ın borcunu ödediğini biliyorum.
Sei que Wah já pagou.
Evet? Hau on dakika sonra Wah'la buluşacak.
Hau encarregou-se de Wah em dez minutos.
Hepiniz Ailemin kanı ile lekelendiniz.
Shaolin, Ngo-mai, Hung-tung, Kwun-lun e Wah-shan... vocês todos estão marcados com o sangue de meus pais.
Wah-hoo!
?
- "Wah-hoo" anı mı?
- O momento do Zás?
Ha-sey, Ha-chu, Ha-lo, Ha-chi, Ha-ti, Ha-tu, Ha-wah... benimle gelin!
Jack! Joe! John!
Ve işte kendisi de burada.
Wah. Wah