English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ W ] / Wimpy

Wimpy translate Portuguese

17 parallel translation
- Bill Wall, Wimpey, Madpan ve Popeye.
- Os maiores da sua seção? - Bill Wall, Wimpy, Popeye.
Doğru.Reverend kısa yolu seçecek.
E vamos por Wimpy City. Wimpy City...
Wimpy, ne haber?
Wimpy, como estás?
Wimpy'nin keten uçurtması nasıl, beğendiniz mi Amiral?
Almirante, como gosta dela? O Wimpy não é nada excepto uma grande tela.
Ya sonra? Adam Wimpy ile takılır ve...
Penso que a razão é essa e que o teu pai esconde o que sente.
- Pretty wimpy görünümlü bir de.
- E um chui muito mariquinhas.
Başka kapıya, Wimpy!
Nem vem, Dudu!
Yaşlı Wimpy'e bir hamburgeri çok gördüler.
Nada de hambúrgueres para o velho Dudu...
Wimpy'de yiyebilecekken neden Mc Donalds'ta yiyeyim ki?
Porquê comer no McDonalds, quando se pode comer camarão?
Bugün vereceğin hamburger için salı günü memnuniyetle para öderim.
Juro que me vingarei um dia... pelo que me fizeste e pelo que fizeste ao Wimpy.
- Bilmiyorum, Wimpy'de falan.
- Não sei. Wimpy ou assim.
- Wimpy'de mi? Emin misin?
- Merda de Wimpy?
Ve sonra, yapacak hiçbir şeyimin olmadığı nadir günlerde Wimpy Bar'a gidecek ve aynı ekiple takılacaktım.
E, quando havia dias estranhos em que não se fazia nada, ia para o Wimpy Bar e convivia com a mesma tribo.
- Köftehor.
- O Wimpy.
Ama biz uzun yolda olacağız.
Wimpy City!
Muhtemelen anlatamayacağım kadar çok.
Lá por andar com o Wimpy...
- Yani otelin önünde. - Valley Park'taydık. Lobiye bakınca Arizona'da bile olabilirdik.
Assim que dei um passo atrás, não sei de onde, o seu grande e gordo guarda-costas, que parecia o Wimpy do Popeye, pára e começa a chegar-se a mim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]