English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ X ] / Xola

Xola translate Portuguese

19 parallel translation
Xola haklı, Philippe.
O Xola tem razão, Philippe.
XOLA HEMEN!
XOLA, JÁ!
Saklanan Ajene Xola ve sürgündeki Kuman-Kuman yüzünden,
Com Ajene Xola na clandestinidade e Kuman-Kuman no exílio,
Hem Kuman-Kuman hem de Ajene Xola'nın taraftarları terörist oldular.
Os seguidores de Kuman-Kuman e de Ajene Xola são... terroristas.
Sağdaki, Ajene Xola.
À direita, Ajene Xola.
Konuşan adam Ajene Xola.
O orador é o Ajene Xola.
Biri benimle temasa geçti. Kuman'ın adamlarından biri... Adamlarından biri olduğunu sandım...
Fui contactado por um dos seguidores do Kuman, ou pelo menos foi isso que pensei, para marcar um encontro com o Xola.
Xola'yla toplantı ayarlamak için. Zuwanie'yi ancak birlikte durdurabileceklerini kabul etme vakti gelmiş.
Disseram que só através da união seria possível travar o Zuwanie.
Xola öldü.
O Xola morreu.
Sadece Xola.
Só o Xola.
Xola'yı onlara götürdüm.
Entreguei o Xola nas mãos deles.
Ajene Xola'nın öldürülmesini emrettin.
Ordenou que matassem o Ajene Xola.
Gerçek şu ki, biri Ajene Xola'yı öldürdüğüme inanmanı istiyor.
Mas alguém quer convencê-la de que eu matei o Ajene Xola.
- Çünkü Xola'yla işbirliği yapabilirimdim.
- Eu poderia unir-me ao Xola.
AFP AJENE XOLA GÜÇ
AJENE XOLA, UMA FORÇA PARA...
Tüneller ve köprüler önümüzdeki 12 saat süresince kapalı kalacak devrimci Ajene Xola'nın işbirliğiyle düzenlenmiş terörist saldırı Zuwanie hala BM Genel Kuruluna hitap etmeyi planlıyor.
Túneis e pontes ficarão encerrados um presumível ataque de Ajene Xola Zuwanie mantém a intenção de discursar na ONU.
Sana Ajene Xola hakkında yalan söyledim çünkü... Onu seviyordum. Bir zamanlar.
E menti em relação ao Ajene Xola porque o amei, em tempos.
Xolal mı?
Xola?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]