Yamagato translate Portuguese
18 parallel translation
M-Core sabit duruyor, ama Yamagato...
A M-Core está estável, mas a Yamagato desceu.
Yamagato Endüstri.
Indústrias Yamagato.
Yamagato C.E.O.'su 70 Yaşında Öldü
Director executivo da Yamagato morto aos 70 anos. Já sabia que isto ia acontecer.
Yamagato şirketinin, en üst düzeydeki yöneticisi.
Director executivo da Yamagato Industries.
Yamagato Şirketi'nin en büyük hissedarlarından birisiniz.
Você é uma grande accionista da Yamagato Industries.
Evet, buradaki Yamagato'da çalışırken, sonra buraya uçuyoruz ve arabayla her yeri dolaşıyoruz.
Trabalho na Yamagato e viemos até cá. Conduzimos sempre este carro, um Nissan Versa azul.
Yamagato Endüstrisi'ndeki işine geri döneceksin.
Voltarás a trabalhar nas Indústrias Yamagato.
Babam Yamagato'da sorunlar yaşadığını söylemeyi gururuna yediremedi.
O Pai é demasiado orgulhoso para te dizer que há problemas na Yamagato.
Yamagato'da üç bölümü birden idare ediyorum.
Dirijo três divisões na Yamagato!
YAMAGATO ŞİRKETİ TOKYO, JAPONYA
INDÚSTRIAS YAMAGATO TÓQUIO, JAPÃO
Yamagato binasının çatısındayken, bir güneş tutulması olmuştu. Her şeyin değiştiği gün.
Houve um eclipse no telhado da Yamagato, no dia em que tudo mudou.
Yamagato Endüstri. Tokyo, Japonya.
INDÚSTRIAS YAMAGATO TOKYO, JAPÃO
Sen, ben ve Kimiko hepimiz Yamagato'da çalışıyorduk.
Tu, eu e a Kimiko... Todos tínhamos voltado a trabalhar na Yamagato.
- Yamagato Kulesi mi?
A torre Yamagato?
- Yamagato Kulesi mi?
- A torre Yamagato?
Yamagato Kulesi'ndeki adamın söylediğini düşünmeden duramıyorum.
Não consigo parar de pensar sobre aquilo que o homem da Torre Yamagato disse.
Odessa'daki Japon yetkililerin aktardığına göre devlet görevlileri Tadashi Eko ve Masaru Fujimora ile Yamagato Sanayi şirketinin sahibi Hiro Nakamura da ölenler arasında.
Os representantes japoneses em Odessa anunciaram que Os funcionários do governo Tadashi Eko, Masaru Fujimora... e o chefe das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre as vítimas.
Yamagato... 215,12'ye kadar düşüşte.
215 e 1 / 8 pontos.