Zadapec translate Portuguese

7 parallel translation

Emil Zadapec.

Zadapec ben senin asansördeki psikodramana ve çılgın telefon görüşmene bir şey demiyorum.

Não estou a falar do drama psicológico do elevador, - Nem da tua chamada enlouquecida.

Hey, Zadapec. Senin telefonun onu bayağı korkuttu.

Zadapec, a tua chamada assustou-a mesmo.

- Asansördeki adam... Zadapec...

- O homem no elevador.

- Zadapec evet?

- Zadapec?

- Zadapec Peters'e "Dyle" mı dedi?

- Zadapec chamou ao Peters : "Dyle"?

Dün 11 : 20 de Londra'ya giderken Zadapec ile şans eseri karşılaşmadınız, değil mi?

Por acaso não encontraste o Zadapec... ontem no comboio das 11 : 20 para Londres, pois não?