Zine translate Portuguese

Hapse ilk düştüğümde çağırdım, dedim ki...

Zine, escuta.

Cinde.

Zine! Zine!

Dayın dedi ki ; "Zine'yi ve yeğenimi al." dedi.

- Seu tio me pediu que leve a ti e ao Zine.

- Zine'yle konuşacaksın, düşündün mü?

- Falará com o Zine, não?

"Zine yıkansın, temiz esvaplar verin giyinsin, tarak verin taransın." dedi. - "Ay doğduğunda yola çıkacağız." dedi.

Disse : que Zine se lave, se vista apropriadamente e se penteie, partiremos quando sair a lua.

Zine halsiz, hasta. Bu karda kışta zor gider o yolu.

Zinde está cansada, doente.

Uyuma, donarsın Zine! Zine! Uyan Zine, uyan!

Não durma, Zine!

Uyuma! Zine, uyuma!

Não durma!

Tanrım, bunu adını Acı-zine koymalıydılar, "wax" değil. "

Deviam chamar-lhe era : "Puxa-dor, agora com um pouco de cera."

Beni dergine koymuştun.

Puseste-me na tua zine, lembras-te?

Babam, ben, Cinde.

Meu pai, eu, Zine...

Zine, uyan! Uyan!

Zine, desperta.

Uyuma!

Não durma, se dormir, você vai se congelar! Zine acorda!

Zine!

Desperta.

Zine için değil mi?

Não é para a revista?