Ziyad translate Portuguese
5 parallel translation
Şaşırma, Ziyad.
Não fique surpreendido, Ziyad.
Hadi, Ziyad.
Vá lá, Ziyad.
Şimdi, Ziyad Hamzi'nin Amerika'ya girememesinin tek nedeni öğrenci vizesinin kabul edilmemiş olmasıydı.
Agora, a única razão pela qual Ziyad Hami não o fez nos Estados Unidos, foi porque o visto de estudante dele foi rejeitado.
Kuzenin Ziyad'a yemeğin hazır olduğunu söyle hadi.
Vai avisar o Ziyad que estamos prontos para almoçar.
Ziyad öldü.
O Ziyad morreu.