Zobelle translate Portuguese
130 parallel translation
Ethan Zobelle ve AJ Weston'la tanış.
Gostaria de te apresentar o Ethan Zobelle, o AJ Weston.
Federalleri, İrlandalı'yı... Zobelle gibi adamları görmüştü.
Os federais, os irlandeses, gajos como o Zobelle.
Zobelle'le ne oluyor?
Como vão as coisas com o Zobelle?
Daha da önemlisi, Ethan Zobelle'i becerin.
E mais importante, lixas o Ethan Zobelle.
Zobelle olduğuna bahse girerim.
Aposto no Zobelle.
Zobelle'in sağ eli...
O braço direito do Zobelle...
Zobelle'in peşinden gidecek misin?
- Vais atrás do Zobelle?
Zobelle'in Ekibinden üç kişiydiler. Ve ona iletmesi için bir mesaj verdiler.
Deram-lhe uma mensagem para nos entregar.
Zobelle'i görürseniz, Weston'ı görürseniz Ekiplerinden birini görürseniz, onları öldürme isteğinizi Yutup, yürüyeceksiniz.
Se virem o Zobelle, o Weston, ou alguém do bando, engolem o desejo de matar e vão embora. Percebido?
Muhtemelen Zobelle'in ekibinden biridir.
Deve ser alguém do grupo do Zobelle.
Zobelle'in bir üçüncü Dünya ülkesinde darbe yapacak kadar otomatik silahı var.
O Zobelle tem armas que davam para impedir um golpe no terceiro mundo.
Zobelle çok kızacaktır.
- O Zobelle vai ficar danado.
Zobelle'in bir dahaki nakliyatını sana bedava vereceğim.
Dou-vos o próximo carregamento do Zobelle de graça.
Zobelle, Mayalar'la yatağa mı giriyor?
O Zobelle aliou-se aos Mayans.
- Peki Zobelle eroini niye istiyor?
- Para que quer o Zobelle a heroína?
Yani, Zobelle tüm bunları sağ kolundan gizli yapıyor.
O Zobelle está a agir nas costas do seu tenente.
Zobelle, Mayalarla eroin ticareti yapıyor.
O Zobelle está a vender heroína com os Mayans.
- Dün, Zobelle ve sizin çocuklardan birini izledim.
- Ontem segui o Zobelle e outro.
Alvarez, daha büyük bir oyuncunun vekilliğini yapıyor ari kardeşlerce destekleniyor.
O Alvarez associou-se a um grande investidor apoiado pela Liga Ariana. Ethan Zobelle.
Mayaları silahlandıran eroin pazarını ele geçirmelerini sağlayan Zobelle.
O Zobelle é quem equipa os Mayans e os ajuda a controlar a heroína.
Zobelle'i durdurursak, Mayalar silahlarını ve güçlerini kaybeder.
Se travarmos o Zobelle, os Mayans perdem as armas e o poder.
- Zobelle her şeyi biliyor.
- O Zobelle sabe. Juro.
Zobelle'in, Mayalarla yatağa girdiğini biliyor.
Sabe que o Zobelle se uniu aos Mayans.
Zobelle korumasız olacak ve Weston kendi kararlarını kendisi verecek.
O Zobelle vai ficar desprotegido e o Weston vai decidir sozinho.
Buraya getirmen gereken oydu Zobelle'in ufaklığı değil.
Era ele quem devias chamar e não a idiota da filha do Zobelle.
Biri Zobelle'in kızını tehdit etmiş.
Ligaram à filha do Zobelle a ameaçá-la de morte.
İki Meksikalı kadın ve Zobelle'in teğmenlerinden biri.
Duas mexicanas e um dos tenentes do Zobelle.
FBI, Zobelle'i kaçırıyor.
O FBI vai libertar o Zobelle.
Zobelle sadece silah ve uyuşturucu satmıyor.
O Zobelle não vende só armas e droga.
Ethan Zobelle bir FBI muhbiri.
O Ethan Zobelle é um informante do FBI.
Weston ve Zobelle serbestler.
O Weston e o Zobelle vão sair.
Zobelle de başından beri FBI için çalışıyordu.
E o Zobelle trabalha para o FBI desde sempre.
Renklilere duyduğun nefreti on ile çarpıp kendine ve Zobelle'e doğrult ve üzerine benim ismimi as.
O ódio que sentes pelas pessoas de cor multiplica por 10, direcciona-o para ti e para o Zobelle e podes dizer que é meu.
Neden Zobelle'in muhbir olduğunu ona söylemedin?
Porque não lhe disseste que o Zobelle é um bufo?
Porto Rikolular Zobelle'i izliyor.
O porto-riquenho está a vigiar o Zobelle.
Zobelle'in kızı.
A filha do Zobelle.
Sevgilisi, Polly Zobelle geldi.
A namorada, Polly Zobelle, apareceu.
Gemma. Zobelle'in kızını takip etti....
Seguiu a filha do Zobelle.
Zobellerin Charming'i terk etmeleri için kötü bir gün.
É um mau dia para os Zobelle saírem de Charming.
Zobelle korumasız.
O Zobelle está sozinho.
- Ethan Zobelle, Impeccable Smokes.
- Ethan Zobelle, da "Tabaco Perfeito".
- Zobelle tam bir aziz.
- O Zobelle é a porra de um santo.
Tüm ekip, Zobelle'in püro dükkanına öldürücü silahla saldırıdan tutuklandı
Todo o grupo foi preso por agressão agravada, assaltaram a loja de charutos do Zobelle.
- Zobelle neden silahlarla ilgileniyor?
- Pois era. Porque interessam as armas ao Zobelle?
Zobelle üzerimize sağlam geldi.
O Zobelle foi agressivo connosco.
Zobelle haydut değil.
O Zobelle não é um gangster.
Eğer ihbarımızı sallamazsa, Zobelle'in onu aldığını öğreniriz.
Se ele esconder a informação, sabemos que trabalha para o Zobelle.
- Ethan Zobelle mi?
- O Ethan Zobelle?
Eğer Zobelle'in cebindeyse, sallamayacaktır.
Se ele estiver na mão do Zobelle, vai ocultá-la.
Onu malzeme deposuna götürdüler.
Três membros do grupo do Zobelle.
Ethan Zobelle Amerikan Ulusalcılar Birliği.
Liga dos Nacionalistas Americanos.