Üçtü translate Portuguese
12 parallel translation
- Bir ay önce sayı üçtü.
- A contagem deu três há um mês atrás.
Numaram, ikiyüz yetmiş üçtü. Beni bu numara ile çağırırlardı.
Meu número era o 273... e tiraram-me uma foto.
İş başı yaptığımda saat üçtü.
Entrei ao serviço às três em ponto.
- Üç demiştik. Anlaşma üçtü.
- O combinado foi 3 mil.
Uh, belki de üçtü.
Não espere. Talvez fossem três.
Gecen sefer üçtü.
A última vez eram três.
Hatırladığım kadarıyla oylar dörde üçtü.
Se bem me lembro, a votação foi quatro contra três.
Gerçekte sadece üçtü.
Na verdade, foram só três.
İletişimin yeniden kurulduğunu söylemek için beni aradıklarında saat üçtü.
Recebi o telefonema em 03 : 00 A informar-me que a comunicação tinha sido restabelecida.
Saat üçtü. Uyumamıştım. Dayanamıyordum.
Às 3 : 00, eu digo : "Não aguento mais isto."
- Bilmem, iki ya da üçtü sanırım.
Não sei, três ou quatro.
Üzgünüm.Tuttugum sayi üctü.
Desculpe. Estava a pensar no três.