221b translate Russian
16 parallel translation
Adım Sherlock Holmes, adres 221B Baker Sokağı.
Меня зовут Шерлок Холмс, а адрес 221б Бейкер-стрит.
Eğer 221B Baker Sokağı'na taşınırsan sana düzenli bir şekilde bir miktar para vermekten mutluluk duyarım.
Если вы таки переедете на... Бейкер-стрит, 221б, я был бы счастлив выплачивать вам солидную сумму на постоянной основе, чтобы облегчить вашу жизнь.
221B Baker Sokağı.
Бейкер-стрит, 221б.
221B Baker Sokağı'nda.
На Бейкер - стрит, 221.
Aslında uluslararası çalışan en ünlü dört suikastçı 221B'nin çevresinde konumlandırılmış durumda.
Вообще-то четверо лучших международных киллеров обосновались на расстоянии плевка от вашей квартиры.
221B'de bir yerde,... hükmün verildiği gün, eve sakladı.
Где-то в нашей квартире, он где-то спрятал его в день, когда вынесли вердикт.
221B'nin anahtarı.
Ключи от 221В.
Benim 221B'min anahtarı mı?
Моя 221В?
221B'nin anahtarı.
Ключ к квартире 221Б.
- 221B'deki dost canlısı kapı görevlisi.
Дружелюбный портье в 221Б.
Bir zamanlar ben de kendimi 221B'nin küçük bir kısmına kapamıştım.
Я однажды забарикаддировался в одной из комнат на Бейкерстрит.
- Ama bu Sherlock Holmes topluluğu 221b Baker Street'de buluşacak.
Но Общество Шерлока Холмса заседает на Бейкер-стрит, 221б.
Adım Sherlock Holmes, adres 221B Baker Sokağı.
Меня зовут Шерлок Холмc. Адрес : Бейкер Стрит 221В.
Bir zamanlar Londra 221B'deki önceki evimde bana eşlik etmiştin.
Ты была в моем жилище на Бейкер-стрит 221Б.
Adım Sherlock Holmes ve adres 221B Baker Sokağı.
Мои имя - Шерлок Холмс. Адрес :
221B.
Бейкер-стрит, 221 Б.