50bin translate Russian
11 parallel translation
Bunları yapan adam, tek bir tanesi için 50bin alıyor!
Парень, который это нарисовал, получает по 50 штук за картину!
Anaheim Bankası'ndaki paramın yarısı ( 50bin $ ) burada.
Смотри, вот половина денег, которые я получил от банка Анахейма, $ 50,000.
50bin dolar civarında mı?
Около, скажем, 50.000 долларов в год?
Herkes, 32 takım katılıyor ve kazanan dört Grup final maçına kalacak, beşinci olan size 50bin kazanacak.
Значит так. У нас 32 команды. Четыре победы приведут вас к финалу.
Ervin Burrell'in maaşına, 50Bin dolar zam mı yapacaksınız?
Вы сказали, прибавка в 50 000 для Эрвина Барэлла?
Öylesine pislik bir yere günlük 50bin $ vereceklerine inanamıyorum.
Не могу поверить, что они готовы платить по 50 тыс. баксов в день за какой-то бар "Дырка от бублика" у чёрта на рогах.
Evet, işte o zaman paraya sıkışıp Meksika'ya gidişim ve bir gecede 50bin dolar kazanışımın hikayesini anlattığım geceyi hatırladı.
Ну вот, и тогда он вспомнил тот вечер, когда я рассказывал историю о собственном финансовом кризисе, о том, как я ездил в Мексику. Заработал 50 штук за один день.
- El yazısı daktilo stili büyüklüğünde ve şu ana kadar 50bin kelime okudum.
Его почерк размера courier type, и пока что я прочел 50 000 слов. - И?
Arsanın kendi değeri sadece 50Bin Dolar ama paranın geri kalanı Safe Harbor adında bir şirkete gitmiş.
Земля сама по себе стоит всего 50 тысяч, а все остальное ушло компании под названием "Безопасная Гавань".
Bir yılda yaklaşık 50bin arama yani iki eşek yükü.
Ээ, приблизительно 50 000 звонков в год. так что, чертовски много.
Şimdi ben sana bir çek yazacağım. 50bin dolar, tamam mı?
Вот, я прямо сейчас выпишу вам чек на пятьдесят тысяч, идёт?