80 dolar translate Russian
219 parallel translation
- 1.80 dolar.
- Деньги есть? - $ 1, 80.
Evet öyleyim. Ve beni farklı yapan 10 haftalık 17.80 dolar, hepsi burada Johnny, her kuruşu.
И вот что сделало меня таким - 10 недель по 17,80 в неделю, и все здесь, Джонни, до цента.
Kilosu 3.80 Dolar.
$ 1.80 за фунт.
- Aylığı 80 dolar!
- 80 в месяц!
80 dolar.
Это 80-е.
- Jones çekmek için 80 dolar istedi.
- Джонс взял $ 80 за его вывоз.
Bu da toplam 80 dolar eder.
¬ сего $ 80.
Belki de alacağım 80 doları bu hatundan çıkartmalıyım!
ћожет, € возьму ее вместо $ 80!
İnsanların ölü balık ve deniz yosunu kokmak için bir parfüme 80 dolar ödeyeceklerini mi sanıyorsun?
- Ты считаешь, что кто-то заплатит 80 баксов за флакон чтобы потом пахнуть дохлой рыбой и водорослями?
- 80 dolar.
- 80 долларов.
Yüzde 25 indiriminizle 17.80 dolar.
С 25 % скидкой, с вас $ 17.80.
İnanılmaz bir fatura, 645.80 dolar. Bu da mı tahliller için?
Огромный долг 645 долларов 80 центов.
Kapanış Değeri 1411,80 Dolar
ЭТА ТОЧКА ОБОШЛАСЬ ЕМУ В 1411.80 ДОЛЛАРОВ
Düşünün. 80 dolar verip, lastik gibi tavuk yiyip, Barbara Johns'un en sevdiği şarkıları dinleyeceğimize, anti-balo yapalım.
Почему мы платим 80 $, за то чтобы сидели в том месте, где нам диктуют, есть резинового цыпленка и слушать любимые песни, выбранные Барборой Джонс, когда мы можем организовать анти-бал.
80 dolar.
Восемьдесят баксов.
80 dolar bayıldığım düşünülürse, etkisi uzun sürse iyi olur. Ne dediğini anlamış gibi davranmayacağım bile.
Ну, по восемьдесят баксов за восьмушку смеси, еще бы ей не быть.
Neyse, son elde 80 Dolar kazandın.
Не унывай, ты выиграл 80 баксов, я за тебя доиграл. ДЖЕЙК 85.
Fiyatı altmı--80 dolar.
Это шесть... 80 баксов. - 80?
- 80 dolar mı? - Evet, 80 dolar.
- Да, 80
Pekâlâ, bu 80 dolar.
И это 80 баксов.
Bir dolar 80 sent, efendim.
Доллар восемьдесят центов, сэр.
1 dolar 80 sent, bayım.
Доллар восемьдесят центов, сэр.
Kazanan, Time To Go, yedi dolar verdi... 5.40 ve 3.80.
Победитель Шустрая Лошадка принесла семь долларов,.. ... 5.40 и 3.80.
% 28'lik pay demek dakikada 80.000 dolar demek.
Доля в 28 % это 80 тысяч долларов за минуту.
Şu Peterbilt'ler 80,000 dolar eder.
- Погоди, погоди. Ты съездишь для меня - - Такой грузовик стоит тысяч $ 80.
80,000 dolar gibi.
за 80,000.
80,000 dolar mı?
Восемьдесят тысяч долларов.
80 bin dolar mı?
- 80 000 долларов? - Ага.
80,000 Dolar, arabalar için ön ödeme yapanlara gidecek.
Восемьдесят тысяч в счет платежа за машины.
Bu paranın 80,000 doları benim.
$ 80,000 из них мои.
11 dolar 80 sent, bayım.
11 долларов, 80 центов, сэр.
Yılda 80 milyar dolar getirir.
Война - это самый большой бизнес Америки.
Bankada 500 dolarımız var, ve tamirat için 80 tane daha 100 dolar lazım.
у нас в банке 500. Значит, нужно еще... 8000.
Burada, 180 dolar yazıyor.
Онa стoит 1 80 дoллapoв.
Vakumlu tuvalet. 80 bin dolar. "
Вакуумный туалет Восемьдесят тысяч баксов "
Tamam, seksen dolar.
Окей, 80 баксов.
80 dolar!
80 долларов!
Bana haftada seksen dolar kaybettirdin.
Ты лишил меня 80 долларов в неделю.
O annesi belli olmayan pisliğin bana 80 bin dolar borçlu olduğunun farkında mısın?
- Ты в курсе, что этот шакал должен мне больше восьми штук?
- Özür dilerim. Seksenbin dolar?
- Простите. 80 тысяч?
Sizlerin bir amaç uğruna 80.000 doları reddetmeniz inanılmaz!
Но я не понимаю, почему вы отказы - ваетесь от $ 80 000 на такое дело.
O araba 80.000 dolar değerindeydi memur bey.
Машина стоила $ 80000.
Bu gece 80 milyonu gizlice kaybedersin ya da herkesin önünde 160 milyon dolar.
Вы потеряете либо 80 миллионов тайно, либо 160 публично. Решайте. Привет.
Pentagon uydu ağının maliyetini 80 milyar dolar olarak hesapladı.
Пентагон заложил $ 80 млрд на создание и запуск сети спутников.
Buyurun, 50, 70, 80, 90... 100 dolar.
Вот $ 50, $ 70, $ 80, $ 90... $ 100.
Sen Max'ın 80.000 dolarını kaybedeceksin ve o bunu fark etmeyecek.
И ты всерьёз думал, что можно спустить 80 тонн Макса,.. ... и он не узнает об этом в этом городе?
80 bin dolar.
80 тысяч.
85 Dolar.
ЧАРЛИ 80.
80. Beş Dolar da komisyonum.
Процент казино.
Yaklaşık $ 80,000 dolar borçlu.
Он задолжал ему свыше 80000 долларов.
120, 40, 60, 80, 200 dolar.
20,40,60,80,200.