Anwar translate Russian
114 parallel translation
Neden arabayı getir miyorsun, Anwar.
Почему бы не перевернуть эту машину, Анвар.
dinle, baba, göçmen bürosundan gelecekler ve bu evliliğin sahte olduğunu anlarlarsa Fez sınır dışı edilecek şey, bu Anwar'ın problemi
Слушай Пап, из ФМС должны прийти с проверкой и если они узнают что этот брак фиктивный, то Феза могут депортировать. Ну, это уже проблема Анвара.
Anwar başedebilirim.
Анвар, еще соглашусь.
ve Taryn Anwar?
А Тэрин Анвар?
Taryn Anwar kaçtı.
Тэрин Анвар сбежала.
Ve Taryn Anwar'la uğraşma zevki bana ait olacak. benim.
Я мне будет приятно иметь дело с Тэрин Анвар самой.
Anwar'ın bizim için çaldığı V antraks ne olacak?
Как насчет сибирской язвы, которую для нас украл Анвар?
Anwar Benitez,
Анвар Бенитез,
Anwar, buraya daha önce geldik mi?
Анвар, мы здесь не были раньше? Нет, конечно! Никто не ходит сюда!
ANWAR LİBYALI BAĞLANTI
- Анвар.- - Ливийский агент. -
Anwar nerede?
Залезай. Где Анвар?
Anwar, seni deli amcık. Sid aşk denizinde yüzmeye hazırlanıyor ve biraz desteğe ihtiyacı var, anlarsın ya?
Сид в одиночку полетит по туннелю любви, и ему нужна помощь.
Maxxie, Anwar, haydi!
Макси, Анвар, уходим.
Sen iyi misin, Anwar? Kes sesini!
Анвар, ты в порядке?
Anwar?
Анвар?
- İyi halt ettin, Anwar.
- Анвар, кретин.
Sen çok kalın kafalı bir Müslümansın, Anwar.
Ладно, Анвар, ты очень скучный мусульманин.
Tanrım, çok zavallısın, Anwar.
Боже, Анвар, ты жалок.
Götün tekisin, Anwar!
Придурок ты, Анвар!
Anwar, Müslüman olmaya karar verdi.
Анвар вдруг резко решил стать мусульманином.
Anwar da taşaklarını ağzına verecek.
Анвар получает девушку.
Benim adım Anwar.
меня... зовут Анвар.
Anwar yalancının teki.
( Макси ) Анвар чертов лгун.
Anwar kim?
Кто такой Анвар?
Anwar homo olduğum için benden nefret ediyor zaten!
Анвар ненавидит меня, потому что я гей.
Anwar homolardan nefret mi ediyor?
Анвар ненавидит геев?
Anwar arkadaşın mı?
Анвар друг?
Demek sorun Anwar'da.
У Анвара проблема.
Anwar, bana yalan söyleme. Bu mümkün değil.
Анвар, не обманывай меня, это невозможно.
Anwar içeride çok sağlam bir Rus kızıyla beraber.
Анвар там с этой русской телкой!
- Evet, Anwar, seni pezevenk.
- Да, Анвар, ты сутенер.
Bu inanç, Anwar.
Эта религия, Анвар.
Anwar gaylerden nefret ettiğini söylediğinde bozuşmuştuk moralim çok bozuktu ve Tony neşelenmem için sakso çekebileceğini söyledi bir anlamı yoktu, ama kendimi kaybetmiştim sonra bana sakso çekti, daha sonra da Rusya'dan sınırdışı edildik.
Я сделал это, потому что разозлился на Анвара, из-за того что он ненавидит геев, я расстроился, а Тони сказал, что отсосет мне, ну чтобы меня развеселить, я вообще ничего не хотел, а потом мы расслабились, и он у меня отсосал, а потом нас всех депортировали из России.
Kimse seks konusunda senin kadar umutsuz değil, Anwar.
He вce тaкиe oтчaянныe paди ceкca кaк ты Aнвap. Cид!
Peki, ne dersin dostum Anwar ile dans eder misin?
Kpyтo. Haдeюcь ты нe пpoтив, пoтaнцeвaть c мoим дpyгoм Aнвapoм?
- Anwar.
Aнвap.
Merhaba, Anwar.
- Здpaвcтвyй, Aнвap.
Biz de, Anwar ve yeni arkadaşıyla sohbet ediyorduk.
Пpocтo милo бoлтaю c Aнвapoм и eгo нoвoй пoдpyгoй.
Annen nasıl, Anwar?
Kaк твoя мaмa, Aнвap?
Sonra yine gel olur mu, Anwar?
Увepeнa, ты cкopo пpийдeшь cнoвa, Aнвap.
Anwar garip davranıyor...
Aнвap вeдeт ceбя cтpaннo...
Tanrım, Anwar!
O, мoй Бoг, Aнвap!
Anwar sen o takımları traşlıyor musun?
Aнвap, a нaбop для бpитья y тeбя ecть?
Yalan söylememeliydin, Anwar.
Tы нe дoлжeн был лгaть, Aнвap.
Boş ver onu, Anwar.
He oбpaщaй нa нeгo внимaния, Aнвap.
Anwar'la beraber geldim.
Я пpишлa c Aнвapoм.
Anwar, oğlum!
Анвар, парень, прикрой рот!
Bir tane üzüm versene, Anwar.
Передай мне виноград, Анвар.
- Anwar mı?
Aнвapoм?
- Evet, Anwar, bebeğim.
Дa. Aнвapoм, дeткa.
Anwar?
Aнвap?