Avant translate Russian
13 parallel translation
Avant-garde, and Deja Vu.
Авангард, и Дежа Ву.
Orada Glass Cat adında bir grup vardı bir çeşit avant-pop post modern rock müziği çalıyorlardı ki hoşlanmadım, müziği tercih ederdim.
Там играла группа, она называлась "Стеклянный кот" и играла... что-то типа авант - постмодернистского рока, который мне не очень понравился, поскольку я предпочитаю мелодичность.
"Avant-garde" bir tarz.
Это типа авангард?
Ya da "Avant-çöp" de denilebilir.
Больше похоже на аван-угар.
Bu benim Clarence Avant'ı ortaya çıkarmama ön ayak oldu.
Это привело меня к обнаружению владельца Сассекс Рекордз, которым оказался Клэренс Авант.
Clarence Avant, plak şirketi sektörünün en prestijli işlerinden olan,... Motown'un başkanı olmuştu.
Клэренс Авант был главой Мотаун, работал на одной из самых престижных должностей в индустрии звукозаписи.
Clarence Avant ile bağlantı kurmak için her şeyi denedim,... ama elimde sadece bir sürü kapalı kapılar kaldı.
Все испробовал, чтобы выйти на Клэренса Аванта, но упирался в закрытые двери.
The Sewer adında Detroit Nehri'ne komşu bir kulüpte gösterim vardı. Ardından Clarence Avant'tan bir kayıt sözleşmesi teklifi geldi. Ve her şey böyle başladı.
У меня было выступление в месте под названием The Sewer ( Сточная труба ), прямо у реки Детройт, а потом мы подписали контракт на запись с Клэренсом Авантом, так все и началось.
10 yıl süresince avant garde tiyatro ile uğraştım.
10 лет я делал авангардный театр.
Plaka numarası B-106-PAP olan Audi Avant marka aracı kullanıyordum.
"управляя автомобилем под номером Б-106-ПАБ," "модели Ауди А4 Авант,"
"Avant-Garde Cuisine" yazıyordu.
Он сказал "Avant-Garde Cuisine"
Klasik mi Avant Garde mi?
Классика или авангард?
Çünkü avant-garde bir çevreden geliyordum.
И мне подумалось : "Вот то, что тебе нужно."