Began translate Russian
109 parallel translation
HapisHane orkestrası oradaydı ve çalmaya başladılar
Prison band was there and they began to wail
Orkestra oynak çalıyordu ve yer yerinden oynuyordu
The band was jumping and the joint began to swing
But now they're no Ionger the faint presence they began as
Но теперь их пассивное существование не устраивает, и они...
17 yaşında, Berkeley'deki ilk haftamızda tanıştığım bir kıza kur yapmaya başladım.
Я начал ухаживать за этой молодой особой, которую я встретил, когда нам было 17 лет... I began to court this young lady that I'd met when we were 17 на нашей первой неделе в Беркли. ... in our first week at Berkeley.
Böyle başladı.
Вот так всё и началось. That's the way it began.
Cinayetlere bir kazanç için başladı.
He began his killing for gain of some sort.
Dünya başladı soğumaya Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Dansa başlamalıyız ve bence Rose ile başlaman çok uygun olacaktır.
We should start the dancing and I think it would be niceif you began it with Rose.
Dünya başladı soğumaya
Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool
Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Romstock Kimya, üretimine tam üç yıl önce bugün başlamış.
Romstock Chemistry began their production three years ago today.
Dünya başladı soğumaya
♪ ♪ The Earth began to cool
Dünya başladı soğumaya
♪ The Earth began to cool
Dünya başladı soğumaya
? ? The Earth began to cool
Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı
? The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools?
Dünya başladı soğumaya
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Dünya başladı soğumaya
♪ The Earth began to cool ♪
Dünya başladı soğumaya
? The Earth began to cool?
Derken... Dünya başladı soğumaya
♪ The Earth began to cool ♪
Dünya başladı soğumaya
? ? The Earth began to cool?
Dünya başladı soğumaya
The Earth began to cool? ?
Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı
The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools? ?
Ben de telefonunu ve anahtarlarını alıp soruşturmaya başladım.
So I took his phone and his keys, and I began to investigate.
Dünya basladi sogumaya
♪ The Earth began to cool ♪
Ototroflarin agzi sulandi Ilk insanlar icatlara dadandi
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪
Dünya başladı soğumaya
Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool ♪
Fransız aşçıyla beni aldatmaya başlayınca mutfakta harikalar yaratmaya başladı.
But when she began cheating on me with a French chef, she became quite the wiz in t kitchen.
" İmparatorun karşısına geçti,
" began to turn against the emperor,
Derken...
♪ The Earth began to cool
Dünya başladı soğumaya
d d The Earth began to cool d d The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools d d We built the Wall d d We built the pyramids d d Math, Science, History, unraveling the mystery d Wait!
Derken...
♪ The Earth began to cool ♪