English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ B ] / Bruja

Bruja translate Russian

17 parallel translation
Bir bruja.
Колдунья!
Geldiğim yerde, bruja'ya saygı duyulur.
- Думай, что говоришь!
Gördün mü? "Bruta"
Видишь это слово "bruja"?
Sen kanavar olacaksın ben de kötü bruja.
Ты будешь "полоскуном" А я буду злой деревенской бруха * bruja - ведьма ( исп. )
Bruja cadı demek, kanavar da kanavar işte.
Хм. Бруха это ведьма, а полоскун это полоскун.
La bruja está ¡ muerta.
Ведьма умерла!
Bu seni alakadar etmez, bruja.
Не твое дело, bruja.
Doğrusu Dedektif Bruja.
Вообще-то детектив Bruja.
Bruja!
Bruja!
Benim büyükannem bir Bruja'ydı yani cadıdan ziyade bir tür ruhsal iyileştirici gibiydi.
Моя бабушка была бруха, да, хотя больше духовная целительница, чем ведьма.
- Genç bruja'yı bana getir. - John, Diego'yu bana ver.
Отдайте мне молодого Бруджа.
Ona bruja blanca diyorlar.
Они называют её Бруха Бланка.
- La bruja.
- Ведьма.
Çeviri : nazo82 Shagrathian
BARR, MrGrammar, lady _ H, Sun _ eyed _ girl, fakeshemp, redskin, 1981soad izolenta, massive, fonf, ReaLight, tick bruja, _ HighFlyer, slashme, Yarik17, nail46 Переводчики :
La bruja está ¡ muerta!
Померла ведьма!
Bruja es muerta- -
Бруха?
Kiralık katil aradığını söylemiş. "Bruja Blanca". O şey gerçek mi?
Белая ведьма.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]