English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ C ] / Cáncer

Cáncer translate Russian

25 parallel translation
New York Halk Kütüphanesi Tropic of Cancer'i 1971'de aldığımı ve iade etmediğimi söylüyor.
Публичная библиотека Нью-Йорка говорит что я взял "Тропик Рака" в 1971 и не вернул.
Tropic of Cancer.
Тропик Рака.
- Tropic of Cancer.
– Тропик Рака.
Tropic of Cancer'i vermek üzereydim.
Я хотел вернуть Тропик Рака.
Peki, Georgie oğlum, Tropic of Cancer'e ne olduğunu tahmin et.
Джорджи, догадайся что случилось с Тропиком Рака.
Sweet Lady Cancer toplarımdan birini aldı.
Его величество Рак забрал одно из моих яиц.
- Bölüm 2 : Kanser Değil Çeviri :
Not Cancer Не рак
Cancer!
Рак!
Cancer, hallet şunun işini!
Рак!
Cancer-sama'yı, Aquarius-sama'yı ve beni üç hizmetkarına bıraktı. ( meh )
Водолея и Рака трём своим слугам.
Üç ay ve altı günlük yolculuğun ardından uzay mekiği rotasını Uranus gezegeni ve beş Ayı'yla aynı hizada olan Cancer Nebulası'na doğrulttu.
Спустя три месяца и шесть дней пути... шатл двигался по направлению... к Туманности Рака... на одной линии с Ураном... и его пятью спутниками.
Kendini kanser edeceksin.
You're gonna give yourself butt cancer.
Küçük hücreli akciğer kanseri.
Oat cell lung cancer.
Kanser kanseri mi tedavi ediyor?
Cancer treating cancer?
Cilt kanseri olduğumu sanıyordum.
I thought I had skin cancer.
Aslında, akciğer kanseriniz cilt kanserinizi tedavi ediyor.
Actually, the lung cancer is basically treating the skin cancer.
Ertelersek kanser hücrelerinin tamamen temizlenmesi sekiz dokuz gün sürer.
Projecting forward, it would take eight or nine days to completely eradicate her cancer cells.
O zaman sekiz dokuz gün bekleyin. Muhtemelen dokuz günde kanser yayılmaz ama başka riskler var.
So let's take the eight or nine days- - the cancer probably won't spread in the next nine days, but there are other risks.
Kanser kanınızı koyulaştırıyor bu da pıhtılaşmaya sebep olabilir.
Cancer thickens your blood, which could cause clots.
Kanser araştırmaları için toplanan bütün parayı alıp "Selam Amerika" diyerek reklam yapıp insanları iğneleyici olmanın beyne pek iyi gelmediği konusunda bilinçlendirmeliyiz.
Well, I've got a better idea, let's get all the funding for cancer research and genetic diseases, let's take all that money and make commercials that say'hey America, sarcasm might not be such a great thing for your brain.
Ve tabii kanserin de.
Так же "cancer" - рак.
Kanser... çok kötüydü.
The cancer was... It was awful.
Sonra Ellen kansere yakalandı.
Then Ellen got cancer. - Did she ever mention any Marcus Stenberg?
Bunlar Chrysalis, Ichabod ve Cancer.
Это Крисалис, Икабод и Рак
The Cancer Crew sonuna dek arkadaşlar Ne olursa olsun, hep birbirimize sahip olacağız.
Несмотря ни на что, мы всегда будем друг у друга.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]