English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ D ] / Diary

Diary translate Russian

13 parallel translation
- İlk The Telegraph Diary'de * başladı ondan sonra ardı arkası kesilmedi.
- Все началось в "Телеграфе", в секции "Дневник", а потом становилось все больше и больше и больше.
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
Secret Diary of a Call Girl / Тайный дневник девушки по вызову s04e02 русские субтитры TrueTransLate.tv Да, она и такое делает.
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
Secret Diary of a Call Girl / Тайный дневник девушки по вызову s04e05 русские субтитры TrueTransLate.tv Что ж, завтрак и экскурсии закончены.
Ve aile anlaşmazlığımızla ilgili dedikoduları yok etmek için New York'un sosyal gündeminden bir muhabir davet edeceğim.
Я приглашу журналиста из New York Social Diary, чтобы развеять все слухи про разлад в семье.
Merhaba, Carol. Bu New York'un sosyal gündeminden David Patrick Columbia.
Кэрол, это Дэвид Патрик Коламбия из New York Social Diary.
Belli ki, ortaklardan birisi New York sosyal günlüğünde beni okumuş.
Вероятно, один из партнеров прочел обо мне в "New York Social Diary".
Çeviri : Unistudent
My Mad Fat Diary 1 сезон, 1 серия
Çeviri : unistudent İyi Seyirler Hala burada mısın?
My Mad Fat Diary 1 сезон, 3 серия
Çeviri : unistudent iyi seyirler Rae, benim Chloe... yine.
My Mad Fat Diary 1 сезон, 4 серия
Çeviri :
My Mad Fat Diary 1 сезон, 6 серия
Çünkü hiçbir yere gitmiyorum. - 00 : 02 : 02,990 - - 00 : 02 : 30,990 Çeviren : Kardelen Çakıcı My Mad Fat Diary Final - 3.
Потому что я никуда не ухожу.
çeviri : unistudent iyi seyirler
My Mad Fat Diary 1 сезон, 2 серия
Beş Gün Önce
My Mad Fat Diary 02x04 - "Пятница"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]