Dollars translate Russian

A Fishful of Dollars

ПригоРЫБшня долларов

Yıllık ücreti 52 dolardı.

52 доллара стоил год обучения. Fifty-two dollars a year tuition.

13 dolar artmış.

Они выросли на 13 dollars.

50 bin dolar.

NT $ 50,000 dollars.

325 dollars. ( Hong Kong Doları )

325 долларов.

Ben Dick Dollars bu Mike Moneybags ve bu da...

Я Дик Дональдс, это Майк Манибэгс, а это... Тилден Катз.

Four dollars. Dört dolar.

Четыре доллара.

Çünkü Jeff, bir kaç yıl önce "Dolarlar için oyna" yarışmasında Kuzgunun topuna yapıştırıcı sürüp elini yapıştırmıştı.

Ну, потому что Джефф приклеил суперклеем руку Ворона к его шару для боулинга на турнире по боулингу "Dialing-for-Dollars" пару лет назад.

Gazeteciler ve ileri gelenler Rixos Hotel'den serbest bırakılıyor ve Mustafa Abdül Celil Kaddafi'yi bulana bir buçuk milyon dolar değerinde para ve suçlarından feragat teklif ediyor.

Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.

Eğer çekilmeye karar verirseniz, hepinize 5,000 dolar vereceğiz.

If you decide to opt out, we will be giving each of you 5,000 dollars...

Vergilerimiz bir işe yarıyor.

Our tax dollars at work.

Homer dolarlarımızı "yu-ro" ya dönüştürüyor.

Homer was converting our dollars to "yu-ros."

Bir arabayı bir düzine farklı şekilde çalıştırıp son sürat kaçardı.

Man could jack a car a dozen ways, then drive away like a bat out of hell. And you were sued for, what, over a million dollars on a repo job he did for you? Right.

Mazoşistler kendilerine işkence ettirmek için ona binlerce dolar ödüyorlar.

Masochists pay her thousands of dollars to torture them.

Binlerce dolar mı?

- Thousands of dollars? - Uh-huh.

Richard düzenli bir müşterim dedin ya bu, ona tam olarak ne kadara patlıyor?

When you say that Richard was a regular customer, what does that mean in dollars and cents?

Babasının binlerce dolar bağışladığını söyledi.

She said her father had donated thousands of dollars.

İlk GT40'ın bu binadan çıkmasından o güne hesapsız milyonlarca dolar harcamışlardı ama yarışı bitirebilen bir arabaları bile olmamıştı.

So, untold millions of dollars had been spent since the first GT40 emerged from this building here, and yet not one car had even finished the race.

5000 dollars for each one of you.

5000 долларов каждому из вас.

Bu adet haline gelirse kovulursun.

Brazil, 35 dollars a ton.

Korkuttun beni.

Then, one million tons at 35 dollars and 70 cents a ton.