English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ D ] / Dostoevsky

Dostoevsky translate Russian

13 parallel translation
Tavuk Kiev. İyi. Dostoevsky.
Хорошо.
Fyodor Dostoevsky'nin romanı.
Федор Достоевский!
Bunu Dostoevsky demiş.
Это еще Достоевский говорил.
Devam et, yaz, Dostoevsky.
Ты пиши, пиши, Достоевский.
Tamam. Zaten Dostoevsky salağının kafasının çalışaçağı yok.hadi bakalım.
- Ладно. "Идиот" Достоевского умнее не станет.
Hemingway'ın Dostoevsky'yi kıskandığını biliyor muydun?
А ты знал, что Хэмингуэй завидовал Достоевскому?
Dünyanın en iyi yazarı olmak istiyordu, ama Dostoevsky'nin gölgesinden asla kurtulamayacağına kendini ikna etmişti.
Он хотел быть самым великим в мире писателем, но убедил себя, что никогда не сможет выйти из тени Достоевского.
Dostoevsky'nin de meziyetleri var.
У Достоевского тоже есть свои достоинства.
Dostoevsky epileptikti.
Достоевский был эпилептиком.
- Spinoza ya da Dostoevsky, ne fark eder?
- Никакого Спинозы и Достоевского, ладно?
Dostoevsky mi?
- Достоевский?
Dostoevsky.
Это Достоевский.
- Dostoevsky'di.
- Достоевского.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]