Excel translate Russian

Excel kullanmayı bilmiyorum. Benim yerime sen yapabilir misin?

Вот фотографии с той встречи.

Bayan Balboukian Excel, DTP ve diğer tüm programları bildiğinizi söyledi.

Госпожа Балбукиан сказала. что Вы можете работать с Excel, издательскими программами и прочим.

PowerPoint, Excel ve Word, Üç Amigolar.

PowerPoint, Excel и Word - "три амиго".

Microsoft Excel?

Microsoft Excel?

Gördüğünüz gibi Powerpoint ve Excel'i çok iyi biliyorum ve orta seviyede İspanyolca konuşabiliyorum.

Как видите, я полностью знаком с Пауэр Пойнт и Эксель, и я бегло говорю по-испански.

Boşanmadan sonra takımın iflas etmeyeceğini gösteren bir grafik çizsem?

Да. Так, я могу сделать в Excel сексуальную модель, показывающую, что команда не обанкротится из-за развода.

Ama benim üstün olduğum şeyler de var

But there are other areas where I excel.

Sebat ve excel.

Устоять и преуспеть.

Excel'in boyutuna bak.

Массив данных просто огромен.

Excel üzerinde mi çalışıyorsun?

Вы работаете в Экселе?

Excel mi?

"Excel"?

Excel'den anlayan tek kişi sendin.

Ты единственная кто понимает Excel.

Tamam. Bu excel, firefox, quickbooks.

Ладно, это ваши excel, firefox, quickbooks.

B.T. kız daha demin hesap işlerini öğretti bana ve artık Excel ustasıyım.

Девушка из ИТ научила меня, как работать с электронными таблицами, и я была эксельна.

Ben de Excel öğreniyorum.

Я начал изучать Excel.

- Jeff, sen Excel biliyor musun?

- Джефф, ты знаешь Excel?

Jeffrey, Excel öğrenmek için zaman yaratmalıyız.

Джеффри, нам нужно выкроить время, чтобы поизучать Excel.

Siz Excel biliyor musunuz?

Вы знаете Excel?

Sanırım adı bu yüzden "Excel".

Думаю, поэтому программа так и называется.

Zaten olduğunuzdan daha iyi olun diye işimi iyi yapmak istiyorum.

I only wish to excel to make you look even better than you already do.

- Excel? - Ex ney?

- Умеете пользоваться "Экселем"?

Excel isimli bilgisayar programı.

- Чем? Компьютерной программой, называется "Эксел".

Tabii ki. Evet, Excel'e bayılırım.

Конечно, обожаю "Эксел".

Microsoft Excel'de çalışırken heyecanlanmam biraz ürküttü beni.

Было отчасти страшно, что я в таком восторге от работы с "Microsoft Excel".

Burada hem Word, hem Excel'i iyi kullandığını görüyorum.

И здесь написано, что вы свободно работаете с Word и Excel?

- Excel ve Word mü?

- И Excel, и Word, вау!

Nola'yı Excel'deki Klasik Araba Gösterisine sürükledim.

Это я виноват.