Fung translate Russian

Şansın olursa... Ustana Fung Ching Yeung'i sor?

При случае, спроси своего учителя, кто такой Фенг Чин Юнг.

Yaşlı Fung kimdir?

Кто такой старейшина Фенг?

Beni Fung Wa'ya götürdüğünde, burada yemek yemenin canımı sıkmasına izin vermemeye çalıştım.

Как и о том, почему он снова привел меня в тот китайский ресторан... где мы ели после моего грехопадения.

Manhattan'daki bütün restaurantların arasından, neden Libby'i götürmek için Fung Wa'yı seçtin?

Почему ты повел Либби именно в тот китайский ресторан?

Bence Fung Wa's şehirdeki en iyi Çin restaurantı bu yüzden oraya gittik.

Я считаю, что "Фан Куа" лучший китайский ресторан в городе... поэтому и повел тебя туда.

Hung, yirmi yıldır sen bir yıldız oyuncusun Taa ki Fung penaltı atışını kaçırıp Altın Bacağını kaybendinceye kadar, bir daha asla bir rakibin olmadı. Şimdi ise hissetiklerin....

Ханг, вы были "звёздным" игроком 20 лет с того времени как Фанг промахнулся на пенальти и лишился своей золотой ноги, никто ещё не смог соперничать с Вами.

Bu Fung.

Это Фанг.

Biliyorum, Fung borsa piyasasında çok meşhurdur.

Я знаю, Фанг очень известен на рынке фондовой биржи.

Fung bir futbol koçudur.

Фанг - футбольный тренер.

Herkes bilirki Fung futbol sahalarındaki en ünlü figurdür.

Каждый знает, что Фанг самая известная фигура на футбольном поле.

Bu ünlü futbol koçu, Fung.

А это известный футбольный тренер, Фанг.

Fung, nasılsın?

Как дела, Фанг?

Fung, neden bende antrenman yapamıyorum?

Фанг а почему я не тренируюсь?

Bu Fung!

Это Фанг!

Fung!

Фанг!

Kahramanın ismi, Fung Sin-mei.

Главную героиню зовут Фунг Син Мэй.

Eğer İngiliz olsaydı "Wol Fung" olabilirdi, ama Avusturyalı.

Вольфенг - это если бы он был англичанином, а не австрийцем.

Fung-şuvang durumunu kontrol edeceğim yoksa fing-fong mu, her ne diyorlarsa işte.

Мне нужно будет проверить фен-швен или фун-шмун, или как там его.

Fung Amca tatlı getiriyor, Dan de her an eve gelebilir.

Дядюшка Фу принесет десерт, а Дэн должен вот-вот прийти.

Marty Green ve Janet Fung'ı tanıyor musun?

Знаешь...? Знаешь Марти Грина и Джанет Фанг?

Nasıl yani Green-Fung gibi mi?

Как "Грин-фанг"?

Adı Fung Yu-sau.

Фунг Йу-сау.

Fung Yu-sau ile beraber, burada yaşamışlar. Fakat çoktan taşınmışlar.

Она жила здесь с Фунг Йу-сау, но они уже съехали.

Adamın adı Fung Yu-sau.

Парня зовут Фунг Йу-сау.

Altı yıI önce, Fung Yu-sau Fo Shan'da ki bir akıI hastanesinde yatmış.

Шесть лет назад, Фунг Йу-сау был помещен в психиатрическую больницу в Фу-Шень.

Fung Yu-sau ile önceden dövüştün.

Ты уже дрался с Фунг Йу-сау?

Umarım, elimizdeki bilgilerle Fung Yu-Sau'yu, tekrar saldırmadan yakalayabiliriz.

Надеюсь, с тем, что у нас есть на руках, мы сможем поймать Фунг Йу-сау прежде чем он ударит снова.

KıIıçtaki kan Fung Yu-Sau'ya aitse o yaralanmış demektir.

Если кровь на мече принадлежит Фунг Йу-сау значает он ранен.

Fung Yu-sau'nun, Fo Shan'da ki evinde bulduğumuz metal parçası, Saçak Kırlangıcı ile aynı malzemeden yapıImış.

Мадам, металлические отходы, которые мы нашли в доме Фунг Йу-сау в Фу-Шене это тот же материал из когорого сделаны Ласточки.

Ben Fung Yu-sau. Hahou Mo ile konuşacaktım.

Это Фунг Йу-сау, позвольте мне поговорить с Хахоу Мо.

Adam Fung Yu-sau olduğunu söyledi. Hahou Mo'yu istiyormuş.

Он сказал, что он Фунг Йу-сау, он просит Хахоу Мо.

Fung Yu-sau yine kaçmış.

Фунг Йу-сау снова ушел!

Fung Yu-sau'nun resimlerini, veritabanından kontrol ettik. Nihayetinde birşeyler bulabildik.

Мы проверили фото Фунг Йу-сау по базам, и кое-что нашли.

Fung Yu-sau'nun suçu kanıtlanmadı. O sadece bir şüpheli.

Фунг Йу-сау еще не обвиняемый, но только подозреваемый.

Fung Yu-sau, bu durumda geri gelmek zorunda.

Фунг Йу-сау обязательно вернется.

Fung Yu-sau'nın evinin çevresini kapatın.

Заглушить связь в радиусе одного киломметра от дома Фунг Йу-Сау.

Tai Yue ve vurucu tim, Üç-dört gruba ayrıIsın. Fung Yu-sau eve girer girmez, harekete geçsinler.

Тай Юэ, ударные команды разбить на 4, по 3 бойца, начинаем, если он переступит порог дома.

Fung Yu-sau, son derece tehlikeli bir katil zanlısı.

Фунг Йу-сау является весьма опасным подозреваемый в убийстве.

Sence Fung Yu-sau meselesi, senin kavgan mı?

Думаешь Фунг Йу-сау - только твой соперник?

Fung Yu-sau kaçmış.

Фунг Йу-сау исчез.

Fung Yu-sau'yu önceden görmüş.

Он знал Фунг Йу-сау раньше.

Fung Yu-sau ile iş çeviriyorsun.

Вы заодно с Фунг Йу-сау!

- Fung Yu-sau'nun evi? - Bir ambulans yollayın.

Отправить скорую помощь в дом Фунг Йу-Сау!

Fung Yu-sau'nın evi.

Дом Фунг Йу-Сау!

Fung Yu-sau'nu yakalamanıza yardım edersem Sinn Ying güvende olacaktı.

Я подумал, что если помогу поймать его, Синн Йинг будет в безопасности.

Ama Fung Yu-sau, birçok insanı öldürdü. Hayatı tehlikedeydi ve ben birşey yapamıyordum.

Но он убил так много людей, она была в опасности, и я не мог ничего делать.

Fung Yu-sau haklıydı.

Фунг Йу-сау должен быть побежден.

Fung Yu-sau ellerini başının üstüne koy Ian.

Фунг Йу-сау, положи руки на голову,

Fung Ching Yeung?

Фенг Чин Юнг?

Fung...

Фенг... Друг Фенг...

Adım Fung Yu-sau.

Меня зовут Фунг Йу-сау.