English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ G ] / Giacinto

Giacinto translate Russian

21 parallel translation
Böcek zehiri, fare zehiri... Merhaba Giacinto!
Привет, Джачи!
Mazzatella, Giacinto!
Джачинто Мацателла!
Benimki de eskidir : Giacinto.
Моё тоже старинное.
Hoşlarına giderse, kadehlerini Asil Giacinto ve leydim Iside'nin sağlığına kaldırsınlar.
Угощает синьор Джачинто. Пусть выпьют за моё здоровье и за здоровье моей синьоры Изиды.
Herkes Giacinto'nun asaletini görsün.
Все должны знать о щедрости Джачинто.
Giacinto.
Пришла в гости. К кому?
Hayır! Oğlum Giacinto'yu öldürecekler!
Они хотят убить моего сына!
- Giacinto, tam bir centilmensin. - Tabağımın içine girdin be adam!
Джачинто, ты всегда был джентльменом.
Giacinto, ne yapıyorsun?
Джачи, что ты делаешь?
- İyi akşamlar, Don Giacinto.
- Хорошего вечера, Дон Гьячинто.
Küçük serseri! - Yetiştirememişim, Don Giacinto.
Я это сделал, Дон Гьячинто.
Don Giacinto'ya güvenmiyor musun?
Ты что, не веришь Дону Гьячинто?
Tanrı aşkına, hayır, Don Giacinto.
Ради Бога, Дон Гьячинто.
Çocuklar, koşun! - Don Giacinto...
Эй, ты что делаешь?
Giacinto, bizimle oynamak ister misin?
Джачи, не хочешь сыграть с нами?
- Giacinto!
Я-то...
- Giacinto!
Джачинто.
- Giacinto. - Buyur.
- Джачинто!
Giacinto?
Джачинто!
- Aşağı gel Giacinto, üç adam seni arıyor!
Джачи, выйди. Тебя хотят видеть трое мужчин.
Affedersiniz, Don Giacinto.
Извините, дон Гьячинто.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]