Goines translate Russian
100 parallel translation
Hey, Goines!
Слышь, Гоинс!
Hey, Goines!
Йо, Гоинс!
- Size söyledim, şu Goines başımızı- -
- Говорил я вам, это Гоинс втянет нас...
- Goines?
- Гоинс?
- Jeffrey Goines?
- Джеффри Гоинс?
Televizyona çıkıp büyük bir basın toplantısında bütün dünyaya... babasının deneylerinin insanlık için büyük önem taşıdığını... hayvanların kullanılmasının kesinlikle gerekli olduğunu anladığını... ve bundan böyle Jeffrey Goines olarak küçük hayvanların... acı çekmemesi için laboratuarları bizzat denetleyeceğini açıkladı.
Он идёт на ТВ и даёт большую пресс - конференцию, рассказывает всему миру... что только что понял : эксперименты отца жизненно важны для человечества... и использование животных абсолютно необходимо... и что впредь он, Джеффри Гоинс, будет лично проверять лаборатории... чтобы убедиться, что никто из зверушек не будет страдать.
Jeffrey Goines'u tanıyordun.
Ты знаешь Джеффри Гоинса.
Jeffrey Goines delinin tekiydi.
Джеффри Гоинс был шизиком.
Jeffrey Goines, virüs fikrinin benden çıktığını söyledi.
Джеффри Гоинс сказал, что это была моя идея насчёт вируса.
Dr Goines'un yardımcısı.
Это ассистент доктора Гоинса.
Sizi elinde tutan adam Mason Goines adında Detroitli bir caniydi ve Theo Tonin adında bir adam için çalışıyordu.
Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.
Ya da Goines denen adam yüzünüzü dağıtırken bugün anladığınız bir şey olabilir. - Psiko-plazma.
Или что-то, что пришло вам в голову только сегодня, когда Гейнс разбивал вам лицо.
Leland Goines.
Лиланд Гоинс.
"12 Maymun Ordusu" Goines söyledi.
"Армия 12 обезьян"... о них говорил Гоинс.
Markridge Group CEO'su Leland Goines öldü.
Гендиректор "Маркридж Груп", Лиланд Гоинс, скончался.
Goines, Virginia'daki evinde büyük bir kalp krizi geçirdi.
У Гоинса произошел тяжелый сердечный приступ, когда он был у себя дома, в Виргинии.
Şirket sözcülerinden biri, Goines'in ailesi için hazin kayıplarının ardından bu zor dönemlerinde mahremiyet istedi.
Пресс-секретарь компании попросил дать семье спокойно пережить трагическую потерю.
Goines, Jennifer?
Гоинс, Дженнифер?
Goines...
Гоинс...
Soyadım Goines.
Я Гоинс.
Leland Goines'in ölümünün bile üstünü kapattılar.
Они скрывают даже правду о смерти Лиланда Гоинса.
Leland Goines'ın gizli bir laboratuvarı varmış.
У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория.
Demek Bayan Goines, 12 Maymun Ordusu'nun elinde.
Так мисс Гоинс в руках "Армии 12 обезьян"?
Leland Goines. Markridge Group'un CEO'su.
Он Лиланд Гоинс, гендиректор "Маркридж Груп".
Leland Goines...
Лиланд Гоинс... где он?
Leland Goines'i bulduğumuzda ne yapacağımızla ilgili bir plan yapmalıyız.
Нужно придумать план действий, когда найдем Лиланда Гоинса.
Bir gözün Goines'un üzerinde olsun. Bir gözün birinin üstündeymiş gibi durma.
Не веди себя так, будто следишь за ним.
Hadi Goines'u bulalım.
Пойдем искать Гоинса.
Onlara Goines'u ve 12 Maymun Ordusu'nu anlatmam gerek.
Расскажи им об Гоинсе и "Армии 12 обезьян".
Goines'i görmeye geldim.
Я к Гоинс.
Leland Goines'in gizli laboratuvarı varmış.
У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория.
Goines 12 Maymun Ordusu'nun elinde.
Гоинс в руках "Армии 12 обезьян".
Sence 12 Maymun'un Jennifer Goines'i konuşturması ne kadar sürer?
По-твоему, сколько времени пройдет, прежде чем "12 обезьян", сломают Дженнифер Гоинс?
Orada Jennifer Hargrove Goines adında bir kadın vardı.
Там была женщина по имени Дженнифер Харгроув Гоинс.
Ama Goines çok tehlikeli biri.
Но Гоинс очень опасна.
Cole'u 1987'ye göndermeyi denemeliyiz. - Goines'in dediği gibi.
Мы должны попытаться послать Коула в 1987-й, как говорил Гоинс.
- O zaman Jennifer Goines'e dönelim.
Тогда мы вернемся к Дженнифер Гоинс.
- Cole'u Leland Goines'in yanına gönderebiliriz. Adamın beynini patlatmadan önce sorguya çeker.
Или можем послать Коула назад к Лиланду Гоинсу, чтобы допросить его, прежде чем он получит пулю в лоб?
Jennifer Goines'in arkadaşıyım.
Я друг Дженнифер Гоинс.
Leland Goines'in gizli bir laboratuvarı var.
У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория.
Ayrıca Jennifer Goines 12 Maymun Ordusu'nun elinde.
И Дженнифер Гоинс все еще у "12 обезьян".
Leland Goines'in gizli bir laboratuvarı varmış.
У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория.
Goines, 12 Maymun Ordusu'nun elinde.
Гоинс у "Армии 12 обезьян".
Bayan Goines.
Мисс Гоинс.
2043 YILI Leland Goines'ın gizli laboratuvarı.
ГОД : 2043 Тайная лаборатория Лиланда Гоинса.
Bu ifadeyi daha önce görmüştüm. Leland Goines'ı vurmadan hemen önce.
Я видела это лицо раньше, прямо перед тем, как ты застрелил Лиланда Гойнса.
Leland Goines'in burada üzerinde çalıştığı bir şey.
То, над чем Лиланд Гоинс здесь работал.
Ya da Leland Goines'e.
Или Лиланда Гоинса.
Jennifer Goines, aşağıda sana ihtiyacımız var.
Дженнифер Гоинс, вам придется спуститься вниз.
Goines olarak büyümenin ilk kuralı.
Первое правило для подрастающих Гоинс :
- Goines.
Гоинс.