Granted translate Russian

Ancak, hayatını for granted almıyor musun?

Но зачем ты отдаешь жизнь как легко?

XINGU INDIANS MAY BE GRANTED OWNERSHIP OF LAND

ПРАВИТЕЛЬСТВО ОБЕЩАЕТ ВЫДЕЛИТЬ ЗЕМЛЮ ПЛЕМЕНАМ ШИНГУ

- Oh, Kobra Kumandan. - I granted your wish, Şimdi ben senin tamamını yutacağım.

- Я исполнил твое желание, а теперь я тебя проглочу.

Ben sizi asla tekrar burs için.

I'll never take you for granted again.

Bir kadının cömertliği imtiyaz olarak algılanmamalı.

A woman's generosity should never be taken for granted.

- Bu imtiyazdan asla vazgeçmem.

I should never take that for granted.

Sanırım bunca yıldan sonra seni küçümsemeye başlamıştım.

I guess after all these years, I started taking you for granted.