Grohmann translate Russian
28 parallel translation
Baylar, benim adım Grohmann.
Джентльмены, моё имя Громэн.
Grohmann, efendim.
— Громэн, сэр.
Peki, Grohmann, bazı talimatlar almış olmalısın.
Хорошо, Громэн. Ведь вы наверняка получили какие-то указания?
Nasıl biri, Grohmann?
Так кто же он, Громэн?
Şey, Grohmann onun akşam yemeğine burada olacağını söyledi.
Громэн говорил, что хозяин будет к ужину.
Joseph ve Elsa Grohmann.
Джозеф и Эльза Громэн.
Sen koydun, Grohmann.
Это были вы, Громэн.
Ona göz kulak ol, Grohmann.
Позаботьтесь о ней, Громэн.
Grohmann için zile basar mısın, lütfen?
Будьте так добры.
Grohmann.
— Громэн!
Hepimiz çok üzgünüz, Grohmann.
Мы очень сожалеем, Громэн.
Grohmann'lar bizi bekliyorlardı.
Громэны нас уже ждали.
Bayan Grohmann,
Миссис Громэн...
Kimse Grohmann'dan söz etti mi?
— Кто-то уже упоминал о Громэне?
"Grohmann ya da karısı malikaneyi kiraladı ve hizmetçi imiş gibi davrandı."
Громэн с женой могли арендовать эту "ловушку" и притвориться слугами.
Grohmann.
Громэн.
Grohmann, biraz daha şarap.
— Громэн, ещё немного вина.
Grohmann'a göre yok.
Громэн говорит, что нет.
Sanırım Grohmann da.
Думаю, что Громэн тоже.
Grohmann.
Громэн!
Şu adam, Grohmann, onu takip etmemiz gerekecek.
Этот Громэн... Мы должны не спускать с него глаз.
Grohmann olmayabilir.
— Это не мог быть Громэн.
Evet, kahvaltıdan söz açmışken, bu sabah Grohmann nerede?
К разговору о завтраке. А где Громэн?
Grohmann?
Громэн?
Grohmann.
— Громэн.
Grohmann mı?
Громэн?
Grohmann'ın kaybolduğunu sen kendin söyledin.
Вы говорите, что Громэн исчез.