Grégoire translate Russian

Saint-Denis davası neticesinde sanık... Georges Henri, Grégoire Andersen... ve Michel Terlin adlı üç polis memuru... taammüden öldürmekten suçlu bulunmuştur.

После тщательного обсуждения мы объявляем подсудимую виновной именем жителей района Сент-Денис в совершении безжалостного убийства Грегори Генри Грегори Андерсона и Мишеля Терлина сотрудников полиции, погибших при исполнении служебных обязанностей.

Şövalye Gregoire de Fronsac ve Mani adı verilen adam ne avcıydı ne de asker.

Шевалье Грегуар де Фронсак и человек по имени Мани не были ни охотниками, ни солдатами.

Duhamel, bu şövalye Gregoire de Fronsac.

Дюамель, познакомьтесь, шевалье Грегуар де Фронсак,..

Şövalye Gregoire de Fronsac.

... шевалье Грегуара де Фронсак,..

Ücretim pahalıdır, Gregoire de Fronsac.

Я дорого стою, Грегуар де Фронсак.

- Bayım, adım Gregoire de Fronsac!

Месье, я Грегуар де Фронсак. Вот как!

Bu tarihi günde, öncelikle Jardin de Roi'dan şövalye Gregoire de Fronsac'a teşekkürü bir borç bilirim.

В этот исторический день я хотел бы прежде всего поблагодарить шевалье Грегуара де Фронсак, королевского учёного.

Gregoire de Fronsac.

Познакомься с Жанной. Моя няня.

Gregoire de Fronsac defnedildi.

Никто собственно говоря не знал,..

Ama Gregoire de Fronsac ve Marianne de Morangias hafızamdan hiç silinmedi.

Так закончилась история "Братства Божьих Волков" и их Зверя.

Beni yavaş yavaş yaşlılığa götüren tüm... o barış dolu yıllar boyunca, hep Gregoire ve Marianne'ı düşündüm.

... приближавшие меня к старости. Я никогда больше их не видел.

Gregoire, dökülen sular için yardım et.

Грегуар, вытри воду, пожалуйста.

Gregoire! Şununla ilgilen hemen.

Грегуар, вытри воду немедленно.

Dube, Gregoire nerede?

Дюбе, где Грегуар?

Sen ne yaptığını sanıyorsun Gregoire? Kim o?

- Что ты вытворяешь, Грегуар?

Efendim, Gregoire bira aldı.

Сэр, Грегуар постоянно берёт пиво.

Gregoire'ı yanımda götüreceğim.

Со мной поедет Грегуар.

Seni tekrar çalışırken görmek güzel, Gregoire.

- Рад снова видеть тебя за работой.

- Gregoire.

- Грегуар.

Sür arabayı, Gregoire.

Задний ход, Грегуар.

Kimseye, Gregoire.

Никому, Грегуар.

Gregoire'ın minibüsü boşaltmasına yardım et lütfen. Teşekkürler.

Дюбе, помоги Грегуару разгрузить машину, пожалуйста.

Gregoire'ı gördüm efendim.

Я видел Грегуара, сэр.

Gregoire!

Это

Gregoire, sen misin?

- Это ты, Грегуар?

Gregoire Delcourt hâlâ burada mı?

- Извините. А где Грегуар Делькур?