Hello translate Russian
216 parallel translation
Hello?
Алло?
Hello, Beauregard. Bugün nasılsın, sevgilim?
Как ты сегодня, дорогой?
Merhaba.
Hello.
Merhaba.
Hello. Привет.
Alo.
Hello.
Merhaba, bebeğim Merhaba, tatlım...
* Hello, my baby Hello, my honey
Merhaba, benim bez kadınım...
* Hello, my ragtime gal
Hello?
- Алло?
Hello? Burada hiç kadın yok mu?
- Где тут красотки?
Hello, Irene. o burada..
" дравствуйте, јйрин. Ёто ¬ аш подопечный.
Hello.
ѕривет.
- Hello, Elaine.
- Вот и она. - Здравствуй, Элейн.
Hello, Kramer.
Здравствуй, Креймер.
Hello.
Привет.
Bütün hayatım Hello dergisini okumadığım için battı.
Вся жизнь Коту под хвост, потому что я не читаю журналы.
Hello, Wisconsin!
Whoa, yeah
Çeviri : tschaglar
We're all all right Hello, Wisconsin.!
Çeviri : tschaglar
Здаров, Висконсин! Hello, Wisconsin!
Çeviri : tschaglar
Hello, Wisconsin.!
~ bana merhaba demek için uğradığın gece. ~
As you stopped to say hello
Merhaba karanlık Eski arkadaşım
* Hello darkness My old friend
- Hello. - Hello.
Привет, чувак!
Alo, Bob?
Johnson : - Hello, Bob?
Hello Kitty mi?
Не верится, сколько у нас хлама.
Alo?
Hello?
- Hello? - Ben Brigitte.
- Это Бриджит.
Hello!
Привет.
"Merhaba Bayım!"
"Hello Mr.!" ( Привет, мистер! )
- Nedir o "Hello Kitty"?
- А что за Хеллоу Китти у тебя на лбу?
Alnımda "Hello Kitty" yarabandı var.
Это все Хеллоу Китти у меня на лбу.
Bu arada "Hello Kitty" i severim.
Кстати, мне нравится Хеллоу Китти.
Hello, Kiki?
Эгегей?
Merhaba, peder.
Hello, preacher.
hello, hello hello ima no boku wa dô mietemasu ka?
doko e mukau скажи... hello я стал?
Merhaba, merhaba... Nasıl biri olacağım, ne düşünüyorsun? hello, hello hello hokoreru senaka o shiteimasu ka?
ima no boku wa dou mietemasu ka скажи... hello кем в будущем станешь?
Fikrini değiştirmemiz lazım çünkü Londra eğlence ve müzikal heyecanın, Kraliçe'nin ve Hello'nun mekanıdır.
Мы собираемся тебя переубедить, потому что Лондон, видишь ли, это город веселья и музыки, королевы, журнала Hello! .
Evet, ama ben "Hello Kitty Island Adventure" oynuyorum.
- Ага, но я играю в "Hello Kitty Island Adventure".
Ben "Hello Kitty Island Adventure" oyununu bundan daha çok seviyorum.
- Да пошло оно в жопу, пойду играть в Hello Kitty Island Adventure...
İyi günler.
Yes, hello.
Umarım o kedili uyku tulumu,..
Надеюсь этот спальный мешок "hello kitty"
Hello. Pizza istiyorum.
Привет, я бы хотел заказать пиццу.
Sanat kariyeri, kıyafetleri ve Hello dergisinde 15 sayfa düğün haberi.
Boстpeбoвaннaя aктpиca, cвoя линия oдeжды. Peпopтaж co cвaдьбы нa пятнaдцaть стpaниц.
Düşündüm ki tüm o kılıçlar, ve kesik kafalar biraz ürperticiydi, ben de onları "Merhaba Kedicik" özel koleksiyonuyla tekrar dekore ettim.
Я подумала, что все эти мечи и скальпы такие чудовищные, Так что я тут всё изменила с помощью плагина "Hello Kitty".
Bono ise Afrika'daki yardıma muhtaçların yanında olduğundan her hangi bir şekilde kendisine ulaşılamadı. Hello, hello.
Бона не доступен для объяснений, так как он сейчас в Африке помогает нуждающимся.
Merhaba Hello Kitty!
Хелло, "Hello Kitty"!
Hello? yardım edebilirmiyim?
Боже мой!
Hello.
Алло.
- Hello!
- Привет!
" Merhaba, bayım!
" Hello, Mr.!
Bugünlerde "Merhaba" bile parayla.
В наше время слово "Hello" дороже денег.
Selam.
"Hello" ( название журнала )