English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Issy

Issy translate Russian

21 parallel translation
Ben, Albay Issy.
Я полковник Изи.
Ama Issy, onu eski kötü kraliçeden daha çok seviyoruz, değil mi?
Но, Иззи, она ведь нравится нам больше, чем старая плохая королева, не так ли?
Kes şunu, Issy.
Прекрати, Иззи!
Bize ne olacak, Issy?
Что же с нами будет, Иззи?
Bana eski kraliçeyi anlatsana, Issy?
Расскажите мне о старой плохой королеве, Иззи?
Teşekkürler, Issy.
Спасибо, Иззи.
Issy, güzel görünüyorsun.
Ох, Иззи. Ты выглядишь превосходно.
Issy!
Иззи!
Kraliçe olacaksın, Issy.
Ты станешь королевой, Иззи!
Sen ve ben asla öyle demedik, Issy. Elizabeth'i sevmiyorduk.
Мы вовсе не клялись, Иззи, она нам не по нраву.
Artık bizi umursamıyor, Issy.
Мы ее больше не волнуем, Иззи.
Aptal olma, Issy.
Не глупи, Иззи.
- Issy korkuyor baba.
- Иззи страшно, отец.
Sadece birkaç büyük dalga, Issy.
Просто прошла большая волна, Иззи.
- Issy'nin ısırması için de bir kaşık.
- И ложку, чтобы Иззи ее зажала в зубах!
Issy korkuyor, baba.
Иззи напугана, Отец.
Issy?
Иззи?
Gidemezsin, Issy.
Ты не можешь, Иззи.
Sana ihtiyacım var Issy.
Мне нужна рядом Иззи.
Issy'i götüremezsiniz.
Ты не можешь забрать Иззи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]