English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Ivanhoe

Ivanhoe translate Russian

21 parallel translation
- Ivanhoe Martin.
- Иванхо Мартин.
Ivanhoe ne?
Иванхо, что?
Sana hiç ödeme yapılmadı mı Ivanhoe?
Иванхо вам ещё не заплатил?
"Ivanhoe, bir Rus çiftçisi ve aletlerinin hikayesidir."
"Айвенго - это история о русском крестьянине и его мотыге..."
Ivanhoe.
Айвенго.
Ivanhoe!
Айвенго!
- Ivanhoe'daki gibi.
- Как в Айвенго.
- Aynen, Ivanhoe'daki gibi.
- Точно. Как в Айвенго.
Ivanhoe'yu bilen mi kaldi artik?
Кто сейчас ещё помнит об Айвенго?
- idolünün Ivanhoe olduğunu saniyordum.
Я-то думал образец для подражания у тебя был Айвенго.
Ivanhoe ve John Wayne hayrani ama minnacik bir fareyi tutup kaldirmaktan aciz.
Приверженец Айвенго и Джона Уэйна но боится взять в руки крошечную мышь.
Ivanhoe Kampı
"ЛАГЕРЬ" АЙВЕНГО "
Komiser Sharp, ben Ivanhoe Kampı'ndan Randall Ward.
- Капитан Шарп, это Рэндал Уорд из лагеря "Айвенго".
Ivanhoe Kampı mı? Orası adanın ta diğer ucunda.
- Лагерь "Айвенго", он же совсем на другом конце острова.
Camp Ivanhoe kampında korkunç bir gün.
Жуткий день для лагеря "Айвенго".
Bilemiyorum, çok tatlı biriydi, her gün derse gelirdi Ivanhoe'ya yakın bir bir binada yaşardı.
Я не знаю. Она супер милая, она ходит на занятия каждый день, живет в здании рядом, Айвенго.
Ivanhoe mu?
Айвенго?
Konuyla ilgili haberlere göre bölge yerlisi bir kadın olan Kimberly Guerin'in Ivanhoe'daki dairesinde öldürüldükten sonra sonra civardaki bir tarlaya taşındığını bildirdi.
В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.
Bilmem farkında mısın, bilmiyorum ama Sylvia'yayı idare ediyorum, ve, ah Ivanhoe'de dört komitem var...
Не знаю, в курсе ли ты, но Сильвии даю поручения я, и... И я в четырех комитетах в Айванхо, и в родительской программе в "J"...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]