Jahwar translate Russian

Başkan Al-Jahwar seninle başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.

Президент Аль-Джавар согласился встретиться с тобой в столице Сахоры.

Bu yüzden Al-Jahwar'ın bir kadınla tokalaşacağını sanmam. Ne yapayım peki?

И поэтому я сомневаюсь, что Аль-Джавар пожмет руку женщине.

Al-Jahwar, İngiltere'de Cambridge'den mezun olmuş.

Аль-Джавар закончил Кэмбридж.

Al-Jahwar, güneydeki seçimde hile yapıldığına inanıyor.

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

Galiba Başbakan, Başkan Al-Jahwar'la görüşeceğini zannediyordu?

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

Maalesef Başkan Al-Jahwar toplantıya gelemeyecek.

Он не сможет сделать это. Он сейчас направляется из Сахоры.

Başkan Al-Jahwar, beklenmedik şekilde Sahore'a dönüvermiş.

Президент Аль-Джавар неожиданно приехал в Сахору.

Başkanımız Sayın Omar Al-Jahwar. - Selamünaleyküm.

Господин Президент Аль-Джавар.

Hayır. Başkan Al-Jahwar seninle başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.

Президент Аль-Джавар согласился встретиться с вами в своей столице в ближайшее время.

Omar Al-Jahwar'ın tutuklama emrini dondurmayı nasıl başardın?

Как тебе удалось приостановить действие ордера на арест Омара Аль-Джавара?

Omar Al-Jahwar'ın tutuklama emrini dondurmayı nasıl başardın?

Как тебе удалось приостановить ордер на арест Омара Аль-Джавара?

Kuzey Kharun Başkanı Al-Jahwar, Hague Mahkemesince Güney Kharun halkına karşı insanlık suçu işlemekten aranıyor.

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

Bazı muhabirler Al-Jahwar'la pazarlığa oturduğu için Danimarka'yı taşa tutuyorlar.

Некоторые журналисты нападают на Данию из-за проведения переговоров с Аль-Джаваром.

Al-Jahwar 20 dakika sonra gelecek.

Аль-Джавар приезжает через 20 минут.

Al-Jahwar'ın en kötü şöhretli generali binlerce sivilin ölümünden sorumlu.

Пользующийся самой дурной славой генерал Аль-Джавара который стоит за убийствами тысяч мирных граждан.

- Başkan Al-Jahwar az önce görüşmelerden çekildi, çünkü bu sabah Orisia'ya saldırıp ele geçirdiğinizi haber aldı.

- Аль-Джавар только что покинул переговоры. Ему сообщили, что сегодня утром вы напали на Орисию. Орисия принадлежит нам.

Omar Al-Jahwar'ı dönmeye ikna edebilir miyiz bilmiyorum.

Я не уверена, что мы сможем вернуть Аль-Джавара.

Yapma Kasper, Al-Jahwar giderken resimleri çekilmiş.

- Нам известно, что Аль-Джавар покинул офис.

Kuzey Kharun Başkanı Omar Al-Jahwar Başbakanın bürosuna geldikten 10 dakika sonra gitti.

Десять минут спустя после прибытия, Аль-Джавар покинул переговоры.

Omar Al-Jahwar'ın, Orisia ve Sarifan'ın güney Kharun'a ait olduğunu anlaması için biz ne yapmalıyız?

Что потребуется, чтобы заставить Аль-Джавара понять - Что Орисия и Сарифан принадлежат Южному Каруну?

Al-Jahwar helikopter olayının haberlere düşmesinden hoşnut değil.

Аль-Джавар не испугался того, что о сделке с вертолетами сообщат в новостях.

Al-Jahwar ve ekibi görüşmeleri resmen terk ettiler.

Аль-Джавар и его штаб теперь уже официально покинули переговоры.

Bay Lokoya, Bay Al-Jahwar.

Господин Локойа, господин Аль-Джавар.

Maalesef Al-Jahwar petrol pazarlığını yeniden açmak istiyor.

Я извиняюсь, но Аль-Джавар хочет вновь начать переговоры по нефти.

Başkan Al-Jahwar, Başkan Lokoya barış uğruna çok çalıştınız, cesurca çalıştınız.

Президент Аль-Джавар, Президент Локоя. Вы очень тяжело и мужественно работали над установлением мира.