English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ J ] / Jiraiya

Jiraiya translate Russian

19 parallel translation
Efsanevi sannin, jiraiya!
Один из легендарных Саннинов, Джирайя.
Eğer Jiraiya bile onlarla birlikte ise bu görev çok tehlikelidir
Даже вместе с Джирайей это задание слишком опасно.
Jiraiya-sama gecikti.
Джирайя-сама задерживается.
Ben muhteşem Jiraiya-sama!
Великий! ... Джирайя-сама!
Jiraiya-sama'nın bu kadar uyanık olması çok garip.
Да, действительно странно для него, такая догадливость.
Jiraiya-sama...
Джирайя-сама!
Jiraiya-sama. Beni de!
Джирайя-сама, и я тоже!
Jiraiya-sama.
Джирайя-сама...
Teşekkürler, Jiraiya-sama!
Спасибо, Джирайя-сама!
Naruto ve Jiraiya-sama da çok yakında burada olacak.
Наруто и Джирайя на подходе.
Sasuke-kun yerine, bence Naruto-kun ve Jiraiya-sama hakkında endişelenmelisin.
Саске-кун? Может, вместо него стоит думать о Джирайе и Наруто?
Jiraiya-sama ya da Naruto'nun bu kadar kolay yenilmesi imkansız.
Джирайя-сама и Наруто просто так не сдаются.
Kesinlikle çok basit birisin, Jiraiya.
Ничего ты не понял, Джирайя.
Büyük Jiraiya-sama geldi!
Я великий мастер Джирая!
Jiraiya'nın öğrencisi olan şu genci yani öğrencinin öğrencisini öneriyorsun demek?
Ученик Джираи?
Ve Jiraiya'ya karşı olan sevgin nefreti doğurdu. Hiç farkımız yok. Çektiğin acılar katlandıkça zamanla sen de değişeceksin.
А твоя любовь к Джирайе породила ненависть... что и я... чем ты это осознаешь.
Jiraiya-sama ne yazmış?
Что сказал Джирая-сама?
İki yıl önce Jiraiya, Akatsuki'nin üç dört yıl içinde Naruto'nun peşine düşeceği haberini vermişti.
что Акацуки попытаются завладеть Наруто через 3-4 года.
Sen misin, Jiraiya?
Джирайя?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]