Joris translate Russian

Bu filmin yönetmenini size takdim etmek isterim, Joris Ivens, Hollandalı büyük belgeselci yardımlarınızla İspanya'ya dönebilecek ve bu filmi tamamlayacak.

Разрешите представить вам режиссера этого фильма, Йорис Ивенс... великий голландский документалист... который с нашей помощью... сможет вернуться в Испанию и завершить этот фильм.

- Selam Joris!

- Эй, Йорис!

Yönetmen Joris Ivens'Ia ve dostum John Dos Passos'Ia buradayım.

Мы здесь с режиссером Йорисом Ивенсом и моим другом, Джоном Дос Пасосом.

Joris. Dos. Merhaba Paco.

Здравствуйте, Йорис, Дос, Пако.

- Joris, hadi.

- Йорис, давай.

Joris, neler oluyor?

Йорис, что здесь происходит?

Joris, Paco'nun at sırtındaki görüntüsü nerede?

Йорис, а где Пако на коне?

Joris, Joris.

Йорис, Йорис.

Joris Smit adlı bir biyokimyacıyla buluşuyor.

Он встречается с биохимиком Йорисом Смитом.

Yöneten Joris Ivens.

Режиссер