English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Karlsson

Karlsson translate Russian

28 parallel translation
Adım Lasse Karlsson.
Меня зовут Лассе Карлссон.
Merhaba, ben Tomelilla'dan Lasse Karlsson.
Здравствуйте. Мое имя - Лассе Карлссон, я из Швеции.
Tomelilla'dan Lasse Karlsson.
Лассе Карлссон из Швеции.
Ben Tomelilla'dan Lasse Karlsson.
Меня зовут Лассе Карлссон из Томелилла.
Ben Tomelilla'dan Lasse Karlsson. Size...
Мое имя - Лассе Карлссон, я из Швеции.
Pelle Karlsson.
Пелле Карлссон.
Bu, sığır bakıcımız Lasse Karlsson ve oğlu Pelle.
Это наш скотник Лассе Карлссон и его сын Пелле.
Eskiden sende iş varmış Karlsson.
Должно быть, прошла уйма времени с последнего раза, Карлссон.
Eskiden kızlar "Lasse Karlsson'ı istiyorum." derlerdi.
'Лассе'- говорила девушка. 'Я хочу Лассе Карлссона'.
Lasse Karlsson.
Лассе Карлссон.
"Pelle Karlsson, Bayan Olsen'ın yuvasındaki genç bir guguk kuşu."
Пелле Карлссон - маленький кукушонок в гнезде миссис Ольссен.
Onlara babanın Tomelilla'dan Lasse Karlsson olduğunu söyle.
Скажим им, что твой отец - Лассе Карлссон из Томелилла.
Josephine Karlsson.
Жозефин Карлссон.
Bayan Karlsson, bunu onlara açıklayabilir misiniz?
Мадемуазель Карлссон, вы можете объяснить это им?
Hoşça kalın, Bayan Karlsson.
До свидания, мадемуазель Карлссон.
Bayan Karlsson?
Мадемуазель Карлссон?
- Merhaba, adım Karlsson.
- Здравствуйте, меня зовут Карлсон...
- Karlsson.
- Карлссон.
- Bayan Karlsson? - Evet.
Мадемуазель Карлссон...
Joséphine Karlsson beni tutuklamak zorunda kaldığım bir lavuğa saldırmakla suçluyor.
Жозефина Карлссон обвиняет меня в нападении на сопляка, которого мне пришлось арестовать.
Rachid Abderamane için geldim, ben Bayan Karlsson.
Мадемуазель Карлссон к Рашиду Абдераману.
Müdüre Bayan Karlsson'un burada olduğunu söyler misin?
Можете передать директору, что мадемуазель Карлссон здесь?
Bayan Karlsson beni hiç aramadı.
Мадемуазель Карлссон не звонила мне.
Bayan Karlsson benimle çalışacaksanız, sadece parayı sevmek zorundasınız başka bir şeyi değil.
Мадемуазель Карлссон... Чтобы работать на меня, вы должны любить деньги и больше ничего.
Ben Bayan Karlsson.
Я мадемуазель Карлссон.
Natalie Karlsson.
Натали Карлссон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]