Kobe translate Russian
121 parallel translation
Eski kocası Kobe'de çalışıyor.
Её папаша крупный воротила в Кобе.
Yok, Kobe'liyim.
Нет.Кобе.
Ahalisi yabancıları seven bir liman Kobe.
В Кобе полно иностранцев.
Her ay 10 günüm Kobe'de geçer.
Я поеду туда в следующем месяце.
Kobe'nin eski bir ailesiyiz.
Наша фирма ведет дела с открытия морской торговли в Кобе.
Kobe'deki gece kulübü mü?
Кабаре в Кобе?
Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson.
Джанет Джекми, Кобе Тай, Дженна Джеймесон.
- Kendini Kobe Bryant'a mı saklıyorsun?
- Ты бережешь себя для Коба Брайанта?
Aynı sınıf. 9. Sınıf, Kobe Lisesi # 5, Sınıf C.
В одном классе 9й класс, Кобэ школа # 5, класс C
Shaq ve Kobe gibiyiz.
Мы же партнеры. Мы будем вместе как Шэк и Коба.
Kobe Bryant maçımı görmek ister misin?
Показать, как я забрасываю мяч в корзину?
Benden başka, Kobe Bryant, The Practice'deki şu sıska hatun... ve 1 2 yaşında adını bile duymadığım bir rap'çi vardı.
Там был Коби Браиант, ( Американский баскетболист ) графиня из "Практики" и какой-то 12 летний репер, ( имееться в виду сериал про адвокатов ) о котором я никогда не слышала.
Kobe işi Johnnie'ye bıraksaydı bir tek antrenmanı bile kaçırmazdı.
"Эй, дорогая смотри, распродажа! Пойду выебу это сучку прямо сейчас."
Bence o kızı Kobe'nin odasına Bush gönderdi.
Вот что это. Это уловка, чтобы отвлечь ваши мысли от войны.
O kızı Kobe'nin odasına Bush gönderdi, o küçük çocuğu Michael Jackson'ın evine Bush gönderdi...
Я думаю это Буш послал ту девушку в комнату Коби.
Hey, bugün Kobe Bryant Eagle'daydı, biliyor muydun?
Эй, вы знаете, что Кобэ Браянт был сегодня в Игл.
Sizce Kobe suçlu mu yoksa masum mu?
Вы думаете Кобэ виновен или невиновен?
Tıpkı Kobe'a yaptığımız gibi, bu Bay Jefferson'ı da yakalama zamanı.
Пора взять этого мистера Джефферсона точно так же как мы сделали с Кобэ.
Sawaki-san, işe gitmemeniz sorun olmaz mı? Kobe'de ilgilenmem gereken birkaç iş var.
Почему Като-сан на меня злится?
Şu an sevdiğim oyunu oynayan Kobe'yim.
Я сейчас как Кобе Брайант *.
Kobe oyununu oynadı.
Коби в своем стиле.
Benim çocukluğum Kobe Bryant'ın cinsel saldırıdan dava edildiği gün, 18 Haziran 2003'de bitti.
Моё детство закончилось 18 июля 2003 года, в день, когда Кобе Бин Брайант был обвинён в изнасиловании.
- Kız da Kobe'ye karşı yaptığı suçlamalardan vazgeçti ama bu birlikte dondurma yemeğe gidecekleri anlamına gelmiyor.
Да, а та девушка сняла все обвинения против Кобе. Это не значит, что ему стоит ей позвонить и узнать, свободна ли вечером.
Lebron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant.
Леброн Джеймс, Трэйси Макгрэди, Коби Брайант.
Kobe ve Shaq'ı Lakers için bir tane daha maç almasını izlemeyi.
Смотреть, как Коби и Шак выигрывают очередной титул для Лейкерс.
Sen Kobe'nin karısından da salaksın.
Детка, ты доверчивее жены Коби Брайанта.
Kobe Bryant hareketi yapmak üzereyim.
Я сделаю точно как Коби Брайант.
Kobe Bryant'ın kurucusu olduğu bir kurum var ve o çok seksi.
У Коби Брайанта есть фонд и он такой горячий.
Yani, smaç vurabilir, ama Kobe Bryant'ın yanından bile geçemez.
Он может сделать данк, но ему далеко до Коби Брайанта.
Kobe berbattır.
- Коби - отстой.
Kobe'nin serbest atış yüzdesi daha yüksek,... ve üçlükleri de, biraderim.
- Коби - лучший в 3-х очковых бросках! И три Чемпионских Перстня!
- Hangisi klasik burger mi, köy burgeri mi ızgara burger veya kobe burger mi?
- Какой? Классический бургер, Ренч-Хаус бургер, Барбекью бургер или Коби бургер?
Kobe bifteğinin ne olduğunu biliyorsun değil mi?
Ты знаешь, что такое говядина Кобе?
Seni götüreceğim yer Kobe istakozu yapıyor.
Там, куда я отведу тебя, подают лобстеров Кобе.
Kobe bifteğiyle beslenmiş istakozlar.
Это лобстер, которого кормят говядиной Кобе.
İki yıl sonra, Kobe
[2 года спустя. Кобэ]
- Kobe üniversitesine mi gidiyorsun?
- Ты поступила в Университет Кобэ?
Kobe. Herif bomba gibi.
Коби... настоящая бомба.
Kobe Bryant ve Mike Tyson veya Reagan'dan daha iyi değilim!
Коби Брайан, Майк Тайсон или Рэйган!
Dünyanın her yerinden bu kürelerin görüntüleri geliyor. Okavango, Kobe, Bakü...
Мы получаем изображения этих шаров буквально со всех концов света.
- Kobe'ye benden selam söyleyin.
— Передайте привет Кобу от меня.
İçerideki Kobe mi?
Это Коби в доме?
Bu tıpkı Kobe ve Lebron'un ikiye iki basketbol turnuvasına katılması gibi bir şey.
Это как Коби и Леброн записались на баскетбольный чемпионат два на два.
Kobe ve Lebron.
Коби и Леброн.
Kobe bifteği.
Мраморная говядина.
Benim donmuş somonlarımı atıp bütün buzdolabını kobe bifteğiyle doldurdu.
Она выбросила замороженного лосося и забила холодильник мраморной говядиной.
O zaman bir de kobe bifteğini deneyelim, tüm bu tartışmanın neden olduğunu görelim.
Так давайте попробуем эту говядину, посмотрим, вокруг чего такая суета.
Kobe bir liman şehri.
Кобе!
Hatta Kobe?
Джеймс Браун? Дензел? Али?
Kobe Bryant kafayı yedi.
Некоторые женщины такие " Если бы я сбросила вес, он бы не изменял.
Amacı nedir Kobe'nin?
Если бы я была красивей, он бы не изменял. "