English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Krazy

Krazy translate Russian

25 parallel translation
K-R-A-Z... Y, "Krazy-Eyez."
К-р-э-й-з-и, КрэйзиАйс.
- Krazy-8.
- Крэйзи-8.
Krazy-8?
Крэйзи-8?
Krazy-8 işte.
Крэйзи-8, понятно?
Krazy-8 bir kıdem daha yüksek.
Крэйзи-8 на касту выше.
Krazy-8, kahve çekirdeklerini satan biri gibi.
Крэйзи-8 - типа, чувак, который продает этот кофе только своим корешам.
Mesela "sevgili Krazy-8, dinle eğer seni serbest bırakırsam bütün ailemi öldürmeyeceğine söz verir misin?"
Типа : "Уважаемый Крэйзи-8, выслушайте меня, если я Вас отпущу, Вы обещаете не мстить мне и преследовать мою семью?"
Sanırım adil olan bu konudaki tek diğer yol birimizin ceset durumuyla ilgilenmesi, diğerimizin de Krazy-8 durumuyla ilgilenmesi.
Думаю, чтобы никому не было обидно, мы поступим так... чтобы один из нас разбирался... с ситуацией вокруг тела, а другой... с ситуацией вокруг Крэйзи-8.
Krazy-8...
Крэйзи-8...
Domingo Gallardo Molina'ya, Merhaba deyin. Namı diğer "Krazy 8"
Поприветствуйте... известного как " Крэйзи-8.
Peki Krazy-8'in yerini kim aldı?
- Ну... а кто занял место Крэйзи-8?
Seni Krazy-8'le kim tanıştırdı?
Ну, и кто представлял тебя Крэйзи-8?
Igor, Krazy Pipet!
Игор, безумную соломинку!
Bu saçmalık Krazy, tamam mı?
Бред, Крэйзи!
Rakipleriyle nasıl başa çıktığını göz önünde bulundurursak iddiaya girerim ki, çok özlediğimiz Krazy-8'in kaybolmasında en önemli şüphelimiz o.
И ради моего кошелька, зная, как он обычно ведёт дела с конкурентами... Я бы сказал, что он главный подозреваемый в исчезновении нашего нежно-упущенного Крейзи-8.
- Krazy-8.
- Крейзи-8.
Krazy-8, Tuco... Her nasılsa, bir şekilde, bunların hepsi birbiriyle bağlantılı.
Крейзи-8, Туко... - все это как-то связано.
Ben Tuco ya da Krazy-8 degilim.
Я не "Туко" и не "Крейзи-8".
Mirune Yine karşılaştık.
ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ ЭПИЗОД 7 переводчик : krazy _ dog редактор : tiranaoki
J : Japon Yapıştırıcı.
K, Krazy Glue. * моментальный клей * N, nail. * гвоздь *
Emilio ve Krazy-8'i ben öldürdüm!
Я убил Эмилио и Крэйзи-8.
Ayrıca kes yapıştır usulü, Krazy Kakes hakkında Yelp'te kötü yorum yapana da göndereceğim.
Но я также откопирую и разошлю ее всем, кто написал эти грязные отзывы на yelp о "Сумасшедших кексиках"
Bir keresinde New Orleans'da bir adam sevgilisini kesmiş, sonra pişman olup onu Krazy Zamk ile yapıştırmaya çalışmıştı.
Блин, мужик, был один чувак в Новом Орлеане, покромсал свою девчонку, потом раскаялся, пытался склеить ее обратно клеем Krazy.
Çılgın pipetleri hatırlıyor musun?
Например... Например, помнишь безумные соломинки? ( речь идет о бренде Krazy straws )
Çeviri :
переводчик : krazy _ dog редактор : tiranaoki

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]