Kwon translate Russian
189 parallel translation
"Besteci Kwon yüklü miktar para teklifini reddetti"
[У звезды халлю нет совести]
- bana dokunuyorsun öp beni Patty - oh, tae kwon do günüm
- Тэквондо.
Merhab, ahjumma-nim, ben Park Hyuk Kwon.
я старший коллега Ру Ми - Пак Хёк Квон.
3 trompetçi sorun olmaz, değil mi? Trompetlerde, Gun Woo üçüncü Bae Yong Gi ikinci, Bay Kwon birinci sırada çalacak.
справишься? учитель Квон - первую.
Bay Kwon, provaya başlıyoruz.
мы начинаем репетицию.
Bay Kwon, lütfen katılır mısınız?
подключайтесь к нам!
Bay Kwon, telefon görüşmenizi sonra yapın.
позже поговорите по телефону.
Kwon. Sen dönmeyince gittim.
Ты не возвратился, вот я и ушёл.
Yapımcı Kwon bir hata etti.
Режиссёр Квон поступил неблагоразумно.
Yönetmen Kwon, ziyaretçiniz var.
- Что именно снимали? - Да так, ерунда.
Directed by Jung Kwon Kim
Режиссер Дженг Квон Ким
Güreşte en iyi Shim Kwon-ho'dur'
А в борьбе, Шим Квон Хо является лучшим!
Dodolar Tae Kwon, saldırın.
Тэйквандронты, в атаку!
Bayan Kwon, bu gece büyük parti var!
Мисс Квон, у нас сегодня вечером прием.
( İngilizce ) Bayan Kwon, hoştu!
Мисс Квон, замечательно!
Memur Kwon, kanalı arayın ve konuyu takip edin.
Офицер Квон, позвоните на станцию и включайтесь в работу.
Bayan Kwon mu? Gui-ok.
Мисс Квон?
Ben Rex. Rex Kwon Do kendini savunma sisteminin kurucusu.
- Я Рекс... основатель Рекс Кван До Системы самозащиты.
Adı Rex Kwon Do!
Она называется Рекс Кван До!
Birincisi Rex Kwon Do'da arkadaş sistemi var.
Во-первых... в Рекс Кван До мы используем систему партнеров.
Sang-woo Kwon
Sang-woo Kwon
Bayan Kwon, burada bekleyebilir misiniz?
Я снималась в одном эпизоде, и мне в голову пришла мысль, господи помилуй, это же так...
Adım Jin-Soo Kwon.
Меня зовут Джин Су Квон.
Bay Kwon, lütfen içeri gelin.
Господин Квон... входите, пожалуйста.
Bay Kwon, durun. Açıklayabilirim!
Господин Квон... я могу объяснить!
Bay Kwon, bizimle çalışacak.
Мистер Квон будет у нас работать
Bay Kwon.
И, мистер Квон...
Jin Soo Kwon, efendim.
Джин Су Квон, сэр
Teşekkürler Bay Kwon.
Спасибо, мистер Квон
Bay Kwon...
Мистер Квон...
Tae Kwon Doe.
- Тхэквондо.
Oh Tae Kwon Doe.
Тхэквондо.
Seni tanıyorum, Sun-Hwa Kwon.
Я знаю тебя, Сун-Хва Квон.
Jarrah, Kwon ve Disci.
Джарра, Квон и дантист
Kwon'u vurun.
Пристрели Квона
Sorulara cevap vermelerini istiyorsan Kwon'u vur.
Хочешь, чтобы они начали говорить? Пристрели Квона
Bayan Kwon?
- Миссис Квон?
"Mrs.Kwon" a hala alışamadım.
Все еще не могу отвыкнуть от "мисс Квон"
Bay Kwon?
Мистер Квон?
Evet, Bayan Kwon?
Да, миссис Квон?
Afedersiniz. Siz Bay Kwon musunuz?
Простите, Вы мистер Квон?
Bay Kwon.
Мистер Квон..
Bayan Kwon.
Миссис Квон
Bay Kwon.
Мистер Квон
Kwon hamile.
Квон беременна
Kwon hamile. Cenin sağlıklı Ve kocasından ada'da hamile kalmış
Квон беременна, плод без отклонений, зачат на острове от мужа
Kwon hamile. Cenin sağlıklı ve adada eşiyle olan ilişkisinden.
Квон беременна, плод без отклонений, зачат на острове, от мужа
Kwon'u kaçırmak için, yarından sonraki gece 3 ekip göndereceğim.
Я высылаю три команды, чтобы выкрасть Квон послезавтра ночью
Bu Sun Kwon için iyi bir haber değildi.
Для Сун Квон это были не лучшие новости.
KWON Oh-joong
Квон О Чжун
Karadan General Kwon'u denizden Amiral Lee'yi gönderin.
* Кволь Юль По суше отправить генерала Квон Юля *.