Laboratories translate Russian

QT Laboratuarlarındanım.

Я из "QT Laboratories".

Dr. Gibbs, herşey yolunda mı ve diğer haberlerde, bunun çalınan bir minibüsle yapılan kaçak bir gezinti olduğu görüldü... tabii FBI'ın bu genç süphelileri soyguncu olarak açıklamasına kadar

Доктор Гиббс, с вами всё в порядке? И другие новости, всё выглядело как обычный авто-угон... пока ФБР не связало подозреваемого в угоне подростка... с человеком по имени доктор Эрл Доплер из сверхсекретной правительственной... организации QT Laboratories.

Ion İlaç Şirketi, Bell Telefon Laboratuarı,

Ion Physics Corporation, Bell Telephone Laboratories,

uzay teknolojisi labaratuarlarında aklımızı geleceğin zorluklarına göre belirledik.

Мы в Space Technology Laboratories настроили наши мысли с целью бросить вызов будущему.

uzay teknolojisi labaratuarları dayanaklı savaşbaşlıkları yaratmak için kordineli çabalara öncülük ediyor... çoklu, bagımsız hedefli geri dönüşü olan araçlar - M.I.R.V.s.

Space Technology Laboratories ведёт разработки неуязвимой боеголовки множественной, с разделяющимися боеголовками MIRVs

Örneğin Ruhn Laboratuvarları'nda aynı özelliklerde daha ucuz ürünler mevcut.

Более простой и более дешевый продукт можно купить у Ruhn Laboratories, например.

Ruhn Laboratuvarları, Amerikan firması Lipocite ise İngiliz firması tarafından üretiliyor.

Ruhn Laboratories - - это американская компания, тогда как Липоцит производит британская компания.

Ruhn Laboratuvarları'na ilk katıldığım zaman yeni bir kanser ilacı üzerinde çalışıyorduk.

Когда я пришёл в Ruhn Laboratories, мы работали над лекарством от рака.

Ve tabii ki kanatlarını bekleyen Ruhn Laboratuarlarımız var.

И у нас, разумеется, есть Ruhn Laboratories, ждущие в нетерпении.

Ruhn Laboratories.

Ruhn Laboratories.

Ruhn Laboratories?

Ruhn Laboratories?

Ruhn Laboratories'in etrafında dolanmak, polis gibi davranmak, hey Allah'ım!

Шастать по Ruhn Laboratories, притворяясь полицейским, Бога ради!

Ruhn Laboratories'ın İngiltere'deki bir numaralı adamı.

Он британский вицепрезидент Ruhn Laboratories.

Ruhn Laboratories Hindistan'da neler olduğunu bilmemizi istedi.

Ruhn Laboratories хотят, чтобы мы знали, что произошло в Индии.

Sonra da bunu kullandım ve, elbette ki... Ruhn Laboratories'te işe girdim.

Я вцепился в это, а потом, разумеется, я получил работу в Ruhn Laboratories.

Adalet Bakanlığı, polisle ortak yürüttükleri bir soruşturma kapsamında Ruhn Laboratories'in tüm malvarlığını, dondurma kararı aldı.

Министерство юстиции США объявило о заморозке активов крупной корпорации Ruhn Laboratories, в ожидании совместного расследования с британской полицией.