English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lainie

Lainie translate Russian

35 parallel translation
- Lainie?
- Ленусь?
Lainie, Günaydın Grant'de çığır açacak.
Лиленчик революционизирует программу "Доброе утро, Грант!"
Lainie, tek ihtiyacımız - biraz sigara, bir fincan kahve
Видишь, всё, что нам нужно - это пара затяжек, чашка кофе,
- Yardımın için sağol Lainie.
- Спасибо за помощь, Ленчик.
Bu senin için Lainie.
Эта песня для тебя, Ленчик.
- Lainie. Bu Lance.
- Привет, Ленчик.
Bu da Lainie.
- Привет. - Это Лейни.
Maddy'i ve Lainie'yi aradım.
Обзванивал всех. Я звонил Мэдди и Лейни и твоему другу Фостеру,..
15 dakikada giderim normalde ama orada bir kız var adı da Lainie mi Lolly mi ne!
Я мог бы что-то придумать с пятнадцатью, но там живёт одна тёлочка зовут Лейни или Лолли или как-то еще.
Benim Lainie, balıkların yemini vermeye geldim.
Это я, Лэйни, пришла покормить рыбок.
Hayır, arkadaşım Lainie'nin evi.
Нет, дом моей подруги Лэйни.
İçeri girip Lainie evde mi diye bakmalıyız.
Надо зайти узнать, нет ли её дома.
Lainie, ben gitmek istiyorum.
Лэйни... Я хочу уехать.
Beni de tehdit etti Lainie.
Он угрожал мне тоже, Лэйни.
İlişkimiz ne zaman birinden ötekine geçti bilmiyorum, ama ben onu özlüyorum Lainie. Seni seven baba olmayı özlüyorum.
Я не знаю, когда наши отношения превратились из одного в другое, Ленни, но... я соскучился по тому, чтобы быть твоим любящим отцом.
Ben katil değilim, Lainie.
Я не убийца, Лэйни.
Başımın çaresine bakabilirim, Lainie.
Лэйни, я могу о себе позаботиться.
Seni çok seviyorum, Lainie.
Я люблю тебя, Лэйни.
Bak Lainie, Jack olduğunu sandığımız kişi değil.
Послушай, Лэйни, Джек не тот человек, каким мы его себе представляли.
Lainie...
Лэйни...
Bunu imzalaman gerekiyor Lainie.
Вот. Тебе надо подписать это, Лейни.
Aslında Lainie, ben şehre geri dönmeyeceğim.
Вообще, Лэйни. Я не собираюсь возвращаться в город.
- Lainie!
- Это Лэни!
Lainie. Birkaç saat önce çıktığını duymuştum.
- Лэни, она ушла час назад.
Lainie Jensen, Müdür Bolan'la görüşecektim.
Меня зовут Лэйни Дженсен, я к директору Болану.
Bir kız öldü Lainie ve onu iyi tanımadığını söyledi.
Потому что девушка умерла, Лэни, а он сказал, что едва знал её.
- Lainie.
- Лэни.
Lainie?
Лэни?
Tanrım, Lainie. Ne ima ediyorsun?
Боже, Лэйни, на что ты намекаешь?
Lainie.
Лэйни.
Lainie Jensen, avukatları yüzünden olduğunu söylüyor.
Лэйни Дженсен думает, что это их адвокат.
Sence ona zarar mı verdim? - Lainie.
Думаешь, я навредил ей?
Lainie.
- Лэни.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]